Näin opit englannin sanoja niin, että ne todella jäävät mieleen

1. Valitse sanoja, jotka kohtaat uudelleen

Paras seuraava sana on se, joka ilmestyy pian uudelleen. Yleisyys ja konteksti voittavat siis vaikeuden: juuri luetusta artikkelista, palaverista tai sarjasta poimittu sana on arvokkaampi kuin vaikuttava sana harvinaisten termien listalta.

Jos tarvitset lähtökohdan, käy läpi teemalista aakkosten sijaan. Teema antaa tilanteen, johon sana kiinnittyy, ja muisti tarttuu nimenomaan tilanteisiin.

2. Opi lause, älä sanaa

Pelkkä käännös antaa vain ohuen yhteyden. Lause antaa samalla kertaa kieliopin, sanaliiton ja tyylin: se kertoo, että sanotaan make a decision mutta take a photo, ja onko sana muodollinen vai arkinen.

Pidä esimerkki lyhyenä, luontevana ja mieluiten aidosti vastaan tulleena. Jos voit myös kuulla sen, sana on käytettävissä keskustelussa eikä vain paperilla.

3. Palauta mieleen, älä vain tunnista

Tämän vaiheen useimmat jättävät väliin. Kortin kääntäminen ja ajatus ”kyllä, tiesin tuon” tuntuu tuottavalta ja opettaa lähes mitään. Muistia vahvistaa sanan tuottaminen: kirjoittaminen, sanominen, lauseen muotoilu.

Kirjoitetulla vastauksella on toinenkin etu: se on rehellinen. Kirjoitusasua ei voi tietää puoliksi. Kun vastaus on väärä, huomaat sen heti — juuri silloin korjaus on arvokkain.

4. Kertaa kasvavin välein

Muisti haalistuu ennustettavaa käyrää pitkin, ja jokainen onnistunut palautus loiventaa käyrää vähän. Siksi kertausten pitäisi harveta eikä toistua joka päivä: päivä, sitten kolme, sitten viikko, kaksi viikkoa, kuukausi, kaksi kuukautta.

Sana, joka menee jatkuvasti oikein, tarvitsee vähemmän aikaasi. Sana, jonka unohdat, kuuluu huomiseen. Kertausten jaksottaminen näin on sanaston opiskelijan suurin tehokkuushyöty.

• •Uusi sana: kertaa samana päivänä
• •Oikein: +1 päivä, sitten +3, +7, +14, +30, +60
• •Väärin: yksi askel taakse ja sana heti uudelleen

Kuinka kauan se vie

Kymmenen–viisitoista minuuttia päivässä riittää useimmille, kun kertaukset ovat rehellisiä. Kaksikymmentä uutta sanaa päivässä ilman kertauksia tuottaa ison jonon ja hyvin vähän sanastoa; viisi uutta ja kaikki erääntyneet kertaukset tuottavat tasaista, näkyvää edistystä.

Säännöllisyys merkitsee enemmän kuin istunnon pituus, koska aikataulu olettaa lähes päivittäisen käynnin. Yksi väliin jäänyt päivä ei haittaa. Kaksi väliin jäänyttä viikkoa tarkoittaa, että jono kasvaa ja sanat putoavat askeleen taakse.