スペインの行政手続き・書類の単語｜スペイン語の単語25語・例文付き

🇪🇸 スペイン語B1–B225 語

スペインへの移住には、NIE、ayuntamiento での empadronamiento、la cita previa、さまざまな申請書など、手続きがつきものです。このリストでは、公式サイトや窓口でよく見聞きする言葉を学び、手続きを少しでもスムーズに進められるようにします。

使う場面： スペインでのNIE、住民登録、予約、公式書類の手続き.

スペインの行政手続き・書類の単語 — 単語リスト

意味と訳は英語で表示されます。

スペイン語	意味と例文
el NIE	Foreigner identification number in Spain.“Me han pedido el NIE para este trámite.”They've asked for my NIE for this procedure.
el empadronamiento	Registration on the municipal population register.“El empadronamiento acredita dónde resides habitualmente.”Municipal registration confirms where you usually live.
la cita previa	Appointment arranged in advance.“He pedido cita previa por internet.”I've booked an appointment online.
el ayuntamiento	Town hall; municipal council.“El ayuntamiento informa sobre los trámites municipales.”The council provides information about municipal procedures.
la Seguridad Social	Spain's social security system.“Necesito consultar mi número de la Seguridad Social.”I need to check my social security number.
la tarjeta sanitaria	Healthcare card.“Lleva la tarjeta sanitaria al centro de salud.”Take your healthcare card to the health centre.
el certificado digital	Digital certificate for electronic identification.“Uso el certificado digital para identificarme electrónicamente.”I use the digital certificate to identify myself electronically.
Hacienda	Spain's tax administration.“Tengo que presentar una declaración a Hacienda.”I have to submit a return to the tax authorities.
el trámite	Administrative procedure.“Este trámite se puede realizar por internet.”This procedure can be completed online.
el formulario	Form.“Rellenad el formulario con vuestros datos.”Fill in the form with your details.
la solicitud	Application; request.“He presentado la solicitud esta mañana.”I've submitted the application this morning.
el documento de identidad	Identity document.“Necesitáis presentar un documento de identidad válido.”You need to present a valid identity document.
la fotocopia	Photocopy.“Traed una fotocopia del documento original.”Bring a photocopy of the original document.
el justificante	Supporting document; proof.“Guarda el justificante de presentación de la solicitud.”Keep the proof that the application was submitted.
el certificado de empadronamiento	Certificate of municipal registration.“He solicitado un certificado de empadronamiento actualizado.”I've requested an up-to-date municipal registration certificate.
la firma electrónica	Electronic signature.“Este documento requiere una firma electrónica.”This document requires an electronic signature.
la sede electrónica	Official online administrative portal.“Consulta el expediente en la sede electrónica.”Check the case file on the official online portal.
el registro	Official registry; registration office.“Presentamos los documentos en el registro municipal.”We submit the documents at the municipal registry.
la tasa	Administrative fee.“Comprueba si este trámite exige una tasa.”Check whether this procedure requires a fee.
el permiso de residencia	Residence permit.“Mi permiso de residencia sigue vigente.”My residence permit is still valid.
la TIE	Foreigner identity card in Spain.“La TIE es una tarjeta de identidad para extranjeros.”The TIE is an identity card for foreign nationals.
el expediente	Administrative case file.“Podéis consultar el estado de vuestro expediente.”You can check the status of your case file.
la notificación	Official notification.“He recibido una notificación por vía electrónica.”I've received an official notification electronically.
la declaración de la renta	Income tax return.“Reviso los datos de mi declaración de la renta.”I check the details on my income tax return.
el padrón municipal	Municipal population register.“El padrón municipal recoge a los vecinos del municipio.”The municipal population register records the municipality's residents.

スペイン語の単語を覚えるコツ

名詞は冠詞と一緒に覚える名詞だけでなく、el billete や la cuenta の形で書きましょう。冠詞で名詞の性がわかり、形容詞もその性に一致させます。
例文を一つずつ声に出すスペイン語はつづりと発音がほぼ一致します。音声を聞いてから例文を声に出して読むと、聞き取りと発音を同時に練習できます。
アクセントなどの記号も入力するWordNest ではアクセント記号が抜けると間違いになります。最初から está、mañana、también を正しく入力する習慣をつければ、後で覚え直す手間を省けます。

スペインで話されているスペイン語

スペイン語は20か国以上で話されており、日常の単語は地域によって異なります。車はスペインでは coche、ラテンアメリカの多くの地域では carro、携帯電話はスペインでは celular ではなく móvil といいます。このリストでは vosotros、coger el tren、el ordenador など、スペインの用法を採用しています。WordNest の例文、音声、AI による添削も同じ基準に従っています。他のスペイン語圏でも意味は通じます。

リスト全体を一度にではなく1日5〜6語ずつ追加し、例文はカードに残し、期限が来たら復習しましょう。WordNest は各単語を7つの伸びる間隔——当日、その後1、3、7、14、30、60日——に配置するので、数か月後もリストは身についています。数字の根拠を知りたい方は間隔反復の仕組みをご覧ください。

スペイン語の単語一覧 →

この単語リストについての質問

スペイン語ですか、それともラテンアメリカのスペイン語ですか？

スペインで話されているスペイン語です。ラテンアメリカで別の単語が一般的な場合は、carro ではなく coche など、スペインの表現を載せています。ただし、どの単語もスペイン語圏全体で通じます。

「スペインの行政手続き・書類の単語」はどう練習すればよいですか？

まずは5語から始め、音声を聞いて各例文を声に出しましょう。その後、英語の意味を見てスペイン語の単語を思い出し、数日かけて復習します。

このリストには何語ありますか？

このリストには、英語の意味と例文が付いた単語・フレーズが25個あります。学習を始めるためのセットで、完全なコースではありません。

間隔反復でこれらの単語を学ぼう

無料アカウントを作成し、学習言語にスペイン語を選んで、自分のデッキにこれらの単語を追加しましょう。