Saksa sõnad korteri üürimiseks: 25 saksa sõna näidetega
🇩🇪 SaksaB125 sõna
Saksamaal korterit otsides kohtad omaette sõnavara: Kaltmiete ja Warmmiete, Nebenkosten, Kaution, Besichtigung ning SCHUFA kontroll. See loend aitab lugeda kuulutusi, kirjutada üürileandjatele, mõista üürilepingut ja lahendada maja igapäevaseid probleeme.
Kus seda kasutad: Korteri või ühiskorteri ehk WG leidmine, üürimine ja seal elamine Saksamaal.
Saksa sõnad korteri üürimiseks — Sõnaloend
Tähendused ja tõlked on inglise keeles.
| Saksa keeles | Tähendus ja näide |
|---|---|
| die Miete | the rent“Die Miete ist am Monatsanfang fällig.”The rent is due at the start of the month. |
| die Kaltmiete | the basic rent (without utilities)“Die Kaltmiete beträgt 750 Euro.”The basic rent is 750 euros. |
| die Warmmiete | the rent including utilities“Die Warmmiete liegt bei 950 Euro.”The rent including utilities is about 950 euros. |
| die Nebenkosten | the utilities; service charges“In den Nebenkosten sind Wasser und Heizung enthalten.”Water and heating are included in the service charges. |
| die Kaution | the deposit“Die Kaution beträgt drei Kaltmieten.”The deposit is three months' basic rent. |
| der Vermieter | the landlord“Der Vermieter wohnt im Erdgeschoss.”The landlord lives on the ground floor. |
| der Mieter | the tenant“Als Mieter haben Sie bestimmte Rechte.”As a tenant you have certain rights. |
| der Mietvertrag | the rental contract; lease“Der Mietvertrag ist unbefristet.”The lease has no end date. |
| die Besichtigung | the viewing“Zur Besichtigung kamen zwanzig Leute.”Twenty people came to the viewing. |
| die WG | the shared flat (Wohngemeinschaft)“Ich wohne in einer WG mit drei Studenten.”I live in a shared flat with three students. |
| das WG-Zimmer | the room in a shared flat“Ein WG-Zimmer in München ist teuer.”A room in a shared flat in Munich is expensive. |
| möbliert | furnished“Das Zimmer ist möbliert.”The room is furnished. |
| die Zweizimmerwohnung | the two-room flat (plus kitchen and bathroom)“Wir suchen eine Zweizimmerwohnung in Köln.”We're looking for a two-room flat in Cologne. |
| der Quadratmeter | the square metre“Die Wohnung hat 60 Quadratmeter.”The flat is 60 square metres. |
| die SCHUFA-Auskunft | the credit report“Der Vermieter möchte eine SCHUFA-Auskunft sehen.”The landlord wants to see a credit report. |
| der Umzug | the move (house)“Der Umzug ist am 1. Juni.”The move is on 1 June. |
| umziehen | to move house“Wir ziehen nächsten Monat um.”We're moving next month. |
| kündigen | to give notice; to cancel“Ich muss die Wohnung drei Monate vorher kündigen.”I have to give three months' notice on the flat. |
| die Hausordnung | the house rules“Laut Hausordnung ist ab 22 Uhr Ruhe.”According to the house rules it must be quiet from 10 pm. |
| der Hausmeister | the caretaker“Der Hausmeister repariert morgen das Licht im Flur.”The caretaker is fixing the hall light tomorrow. |
| die Heizung | the heating“Die Heizung funktioniert nicht.”The heating isn't working. |
| das Treppenhaus | the stairwell“Im Treppenhaus dürfen keine Fahrräder stehen.”Bikes aren't allowed in the stairwell. |
| der Keller | the basement; cellar“Unsere Fahrräder stehen im Keller.”Our bikes are in the basement. |
| der Balkon | the balcony“Die Wohnung hat einen kleinen Balkon.”The flat has a small balcony. |
| der Schimmel | the mould“Im Bad ist Schimmel an der Wand.”There's mould on the bathroom wall. |
Nõuanded saksa sõnade õppimiseks
- Õpi iga nimisõnaga der, die või dasArtikkel on sõna osa: der Zug, die Fahrkarte, das Gleis. Sellest sõltuvad käändelõpud ja omadussõnad, nii et õpi see kohe esimesest päevast.
- Kirjuta täppe ja ß-iKirjuta ä, ö, ü ja ß, mitte a, o, u või ss: schon tähendab „juba“, schön aga „ilus“. Kui kirjutad need WordNestis õigesti, paraneb ka õigekiri.
- Jälgi tegusõna asukohtaPealauses on tegusõna teisel kohal ja eraldatavad tegusõnad lähevad lahku: „Ich rufe dich morgen an.“ Loe iga näidet valjusti, et sõnajärg tunduks loomulik.
Saksa kirjakeel Saksamaa moodi
Saksa keelt räägitakse Saksamaal, Austrias ja Šveitsis ning osa igapäevasõnu on riigiti erinevad: tomat on Saksamaal Tomate ja Austrias Paradeiser, jalgratas on Fahrrad, mitte Velo. Need loendid järgivad Saksamaal kasutatavat kirjakeelt (Hochdeutsch) ning WordNesti näited, heli ja tehisaru parandused kasutavad sama normi. Sind mõistetakse kõigis saksakeelsetes riikides.
Lisa viis-kuus sõna päevas, mitte kogu loend korraga, hoia näitelause kaardil ja korda siis, kui aeg käes. WordNest jaotab iga sõna seitsmele kasvavale intervallile — samal päeval, siis 1, 3, 7, 14, 30 ja 60 päeva — nii et loend on sinuga ka kuude pärast. Loe kuidas hajutatud kordamine toimib, kui tahad nende arvude põhjendust.
Küsimused selle loendi kohta
Kas see on Saksamaa, Austria või Šveitsi saksa keel?
See on saksa kirjakeel (Hochdeutsch) nii, nagu seda Saksamaal kasutatakse. Kui Austrias või Šveitsis kasutatakse tavaliselt teist sõna, on loendis Saksamaa sõna, kuid kõiki sõnu mõistetakse kogu saksakeelses maailmas.
Kuidas harjutada loendit Saksa sõnad korteri üürimiseks?
Alusta viiest sõnast: kuula ja loe iga näidet valjusti. Seejärel meenuta saksa sõna koos artikliga ingliskeelse tähenduse järgi ja korda seda mitme päeva jooksul.
Mitu sõna selles loendis on?
Selles loendis on 25 sõna ja fraasi ingliskeelsete tähenduste ja näitelausetega. See on alguskomplekt, mitte terviklik kursus.
Õpi neid sõnu vahedega kordamisega
Loo tasuta konto, vali õpitavaks keeleks saksa keel ja lisa need sõnad oma kaardipakki.
Veel saksa keele sõnaloendeid
- Saksa keele põhisõnadEsimesed vestlused, poed, kohvikud ja igapäevased olukorrad Saksamaal
- Levinud saksa keele fraasidTervitused, tutvumine ja viisakas igapäevavestlus
- Arvud, kuupäevad ja kellaajad saksa keelesHinnad, kokkulepitud kohtumised, lahtiolekuajad ja kuupäevad
- Saksa sõnad pere ja inimeste kohtaOma perest, sõpradest ja ümbritsevatest inimestest rääkimine
- Saksa keele reisifraasidRongid, lennujaamad, hotellid, teejuhised ja hädaolukorrad Saksamaal
- Saksa sõnad toidu ja restoranide jaoksRestoranid, kohvikud, pagariärid ja õlleaiad Saksamaal
- Saksa sõnad toidupoes käimiseksSupermarketid, odavpoed, turud ja toiduostud Saksamaal
- Saksa sõnad igapäevaeluksKodu, sisseostud, naabrid ja sinu päevarütm
- Saksa sõnad tervise ja arstivisiidi jaoksArstid, apteegid, ravikindlustus ja haiguslehed Saksamaal
- Saksa sõnad asjaajamise ja dokumentide jaoksElukoha registreerimine, elamisload, maksud ja ametlikud kirjad
- Saksa sõnad panganduse ja raha kohtaPangakontod, kaardid, ülekanded ja arved Saksamaal
- Saksa sõnad töö ja õpingute jaoksKandideerimine, kontor, kutseõpe ja ülikool Saksamaal
- Sagedased saksa tegusõnadEsimesed laused endast, oma plaanidest ja päevast
- Ebareeglipärased saksa tegusõnadIgapäevaste ebareeglipäraste minevikuvormide omandamine
- Saksa keele sidesõnad ja siduvad väljendidKirjade, esseede ja eksamitekstide kirjutamine ning suuline põhjendamine
- Akadeemiline saksa keel ülikooliks ja TestDaF-iksÜlikoolitekstide lugemine, graafikute kirjeldamine ning TestDaF-i kirjutamis- ja rääkimisosa
