Kuidas hajutatud kordamine toimib

Hajutatud kordamine on ajastamisnipp: selle asemel et õppida sõna palju kordi ühe istumise jooksul, kohtad seda mõned korrad nädalate jooksul — iga kord just enne, kui oleksid selle ära unustanud.

Unustamiskurv

Uue sõna mälujälg kaob kiiresti ja etteaimatavalt. Päev pärast õppimist on suur osa läinud, nädala pärast peaaegu kõik. Hermann Ebbinghaus kirjeldas seda 1880ndatel ja kõik kaardisüsteemid sellest ajast tuginevad ühele järeldusele: kordamine nõuab sama vaeva millal iganes, kuid annab palju rohkem püsivust siis, kui see toimub hilja, mitte vara.

Sõna kordamine kümme minutit pärast õppimist tundub tõhus ja ei õpeta midagi — vastus on veel lühimälus. Kolm päeva hiljem, kui meenutamine on tõesti raske, peab aju mälujälje uuesti üles ehitama ja see uus versioon püsib palju kauem. Raskus on eesmärk, mitte viga.

Miks vahed pikenevad

Iga õnnestunud meenutamine loojutab kurvi, seega järgmine kordamine võib kauem oodata. Seepärast vahed kasvavad: üks päev, siis kolm, siis nädal, siis kuu. Praktikas jääb päevane koormus umbes samaks, kuigi sõnavara kasvab, sest vanad sõnad lahkuvad ringlusest kiiremini kui uued lisanduvad.

WordNesti ajakava

WordNest kasutab kindlat seitsmeastmelist redelit. Lihtne, ennustatav ja sõnavara jaoks piisav:

Aste 1Samal päevalSõna tuleb enne magamaminekut veel korra.
Aste 2+1 päevEsimene tõeline test pärast ööund.
Aste 3+3 päevaSuurem osa unustamisest juhtub siin.
Aste 4+7 päevaSõna on nüüd nädalaringluses.
Aste 5+14 päevaKordamine võtab vaid sekundeid.
Aste 6+30 päevaKuine hooldus, pea ilma vaevata.
Aste 7+60 päevaViimane kontroll, siis on sõna omandatud.

Vale vastus ei kustuta sinu edu. Kõigepealt saad vihje ja teise katse; kui ka see ebaõnnestub, langeb kaart vaid ühe astme võrra ja naaseb kohe, nii saad selle samas seansis parandada.

Äratundmine vs. meenutamine

Kaardi ümberpööramine ja mõte „jah, ma teadsin“ on äratundmine ning see ülehindab tegelikku oskust. Sõna kirjutamine mälu järgi on meenutamine: aeglasem, ebamugavam ja palju parem näitaja sellest, kas sõna tuleb vestluses meelde. Seepärast kirjutatakse WordNestis. Lühendvormid on lubatud: „I'm“ ja „I am“ mõlemad kehtivad.

Kuidas seda praktikas tööle panna

Lisa sõnu, mida päriselt kohtasid — tunnist, raamatust, sarjast. Isikliku kontekstiga sõnad püsivad paremini kui loendisõnad.
Hoia päevane kogus mõistlik. Kümme kuni kakskümmend uut sõna päevas on jätkusuutlik; sada tekitab kordamisvõla, mis tapab harjumuse nädalaga.
Õpi iga päev, lühidalt. Viis minutit päevas on parem kui tund pühapäeval, sest ajakava eeldab, et tuled siis, kui kaardid on tähtajaks.
Üks tähendus kaardi kohta. Kaart, mis küsib nelja tõlget korraga, on neli kaarti maskeeringus.
Hoia näitelause alles. Kontekst laseb sõna kasutada, mitte ainult ära tunda.

Alusta valmis loendiga

Kui sa ei tea, milliseid sõnu esimesena lisada, vali teemaloend ja õpi see:

Pane ajakava tööle

WordNest jälgib intervalle sinu eest ja kasvatab õppimise ajal aeda. Rohkem vastuseid KKK-s või vaata ülevaadet.

Alusta tasuta