Vocabulaire espagnol de la banque et de l’argent : 25 mots espagnols avec exemples

🇪🇸 EspagnolB125 mots

Ouvrir un compte, payer des factures et envoyer un Bizum : chaque démarche a son vocabulaire. Cette liste couvre les banques, les cartes, les virements, les reçus et les factures du foyer, avec des exemples tirés des questions d’argent du quotidien en Espagne.

Où vous l'utiliserez : Comptes bancaires, cartes, factures et paiements en Espagne.

Vocabulaire espagnol de la banque et de l’argent — La liste de mots

Les significations et traductions sont en anglais.

Espagnol	Signification et exemple
Bizum	Mobile payment service used in Spain.“¿Os envío mi parte por Bizum?”Shall I send you my share via Bizum?
la transferencia	Bank transfer.“He hecho la transferencia esta mañana.”I've made the bank transfer this morning.
el recibo	Bill; payment receipt.“El recibo de la luz ha llegado hoy.”The electricity bill has arrived today.
domiciliar	To set up payment by direct debit.“Quiero domiciliar los recibos de internet.”I want to pay the internet bills by direct debit.
la cuenta bancaria	Bank account.“Necesito abrir una cuenta bancaria aquí.”I need to open a bank account here.
la tarjeta de débito	Debit card.“Pago con tarjeta de débito normalmente.”I normally pay by debit card.
la tarjeta de crédito	Credit card.“Revisad las condiciones de vuestra tarjeta de crédito.”Check the terms of your credit card.
el cajero automático	Cash machine; ATM.“Hay un cajero automático junto al mercado.”There's a cash machine next to the market.
el efectivo	Cash.“¿Puedo pagar en efectivo esta compra?”Can I pay for this purchase in cash?
el saldo	Account balance.“Compruebo el saldo desde el móvil.”I check my balance on my mobile phone.
el ingreso	Deposit; incoming payment.“He hecho un ingreso en mi cuenta.”I've made a deposit into my account.
la retirada de efectivo	Cash withdrawal.“Esta retirada de efectivo aparece dos veces.”This cash withdrawal appears twice.
la comisión	Bank fee; commission.“¿Cobra el banco comisión por esta operación?”Does the bank charge a fee for this transaction?
el interés	Interest.“El interés depende de las condiciones del préstamo.”The interest depends on the loan terms.
el préstamo	Loan.“Estamos comparando las condiciones de varios préstamos.”We're comparing the terms of several loans.
la hipoteca	Mortgage.“Pagamos la hipoteca a principios de mes.”We pay the mortgage at the beginning of the month.
el ahorro	Saving; savings.“El ahorro mensual nos ayuda con los imprevistos.”Monthly saving helps us with unexpected expenses.
el presupuesto	Budget.“Nuestro presupuesto incluye todos los gastos fijos.”Our budget includes all fixed expenses.
el gasto	Expense; spending.“Apunto cada gasto en una hoja de cálculo.”I record each expense in a spreadsheet.
el IBAN	International bank account number.“Comprueba el IBAN antes de confirmar la transferencia.”Check the IBAN before confirming the transfer.
el titular / la titular	Account holder.“La titular debe autorizar esta operación.”The account holder must authorise this transaction.
la sucursal	Bank branch.“Mi sucursal está al lado del mercado.”My branch is next to the market.
el extracto bancario	Bank statement.“He descargado el extracto bancario de este mes.”I've downloaded this month's bank statement.
el cargo	Charge; debit.“No reconozco este cargo en mi cuenta.”I don't recognise this charge on my account.
la devolución	Refund; return of a payment.“La devolución ya aparece en mi cuenta.”The refund already shows in my account.

Conseils pour apprendre le vocabulaire espagnol

Apprenez l’article avec le nomNotez el billete ou la cuenta, et pas seulement le nom : l’article indique le genre, avec lequel s’accordent les adjectifs.
Lisez chaque exemple à voix hauteEn espagnol, l’écriture correspond presque toujours à la prononciation. Écoutez l’audio, puis lisez l’exemple à voix haute pour travailler à la fois votre oreille et votre prononciation.
Saisissez les accentsDans WordNest, un accent manquant compte comme une erreur. Prenez l’habitude d’écrire correctement está, mañana et también dès le départ pour ne pas devoir les réapprendre ensuite.

L’espagnol parlé en Espagne

L’espagnol est parlé dans plus de vingt pays, et le vocabulaire du quotidien varie : une voiture se dit coche en Espagne et carro dans une grande partie de l’Amérique latine ; un téléphone se dit móvil plutôt que celular. Ces listes suivent l’usage espagnol — vosotros, coger el tren, el ordenador — tout comme les exemples, l’audio et les corrections par IA de WordNest. Vous vous ferez néanmoins comprendre partout.

Ajoutez cinq ou six mots par jour plutôt que toute la liste d'un coup, gardez la phrase d'exemple sur la carte et révisez quand c'est dû. WordNest planifie chaque mot sur sept intervalles croissants — le jour même, puis 1, 3, 7, 14, 30 et 60 jours — pour que la liste soit encore là des mois plus tard. Lisez comment fonctionne la répétition espacée si vous voulez le raisonnement derrière ces chiffres.

Listes de vocabulaire espagnol →

Questions sur cette liste

S’agit-il de l’espagnol ou d’Amérique latine ?

De l’espagnol parlé en Espagne. Lorsqu’un autre mot est généralement utilisé en Amérique latine, la liste donne celui d’Espagne — par exemple coche plutôt que carro — mais tous ces mots sont compris dans l’ensemble du monde hispanophone.

Comment travailler le thème « Vocabulaire espagnol de la banque et de l’argent » ?

Commencez par cinq mots, écoutez chaque exemple et répétez-le à voix haute. Retrouvez ensuite le mot espagnol à partir de sa signification en anglais et révisez-le sur plusieurs jours.

Combien de mots contient cette liste ?

Cette liste contient 25 mots et expressions avec leurs significations en anglais et des phrases d’exemple. C’est une base pour débuter, pas un cours complet.

Apprenez ces mots avec la répétition espacée

Créez un compte gratuit, choisissez l’espagnol comme langue d’apprentissage et ajoutez ces mots à votre propre paquet de cartes.