Expressions espagnoles courantes : 25 mots espagnols avec exemples

🇪🇸 EspagnolA1–A225 mots

Quelques expressions toutes faites suffisent pour la plupart des petites conversations : saluer, se présenter, demander à quelqu’un de répéter ou de parler plus lentement. Cette liste rassemble les expressions qu’on entend vraiment en Espagne, comme « ¿qué tal ? », « vale » et « venga », ainsi que les formes en vosotros utilisées entre amis.

Où vous l'utiliserez : Salutations, présentations et conversations polies du quotidien.

Expressions espagnoles courantes — La liste de mots

Les significations et traductions sont en anglais.

Espagnol	Signification et exemple
¿qué tal?	How are things?“¿Qué tal os ha ido hoy?”How have things gone for you today?
encantado / encantada	Pleased to meet you (male / female).“Encantada de conoceros, soy vuestra nueva vecina.”Pleased to meet you, I'm your new neighbour.
mucho gusto	Nice to meet you.“Mucho gusto, me llamo Ana García.”Nice to meet you, my name is Ana García.
¿cómo te llamas?	What is your name?“¿Cómo te llamas y de dónde eres?”What is your name and where are you from?
me llamo	My name is.“Me llamo Pablo y vivo aquí.”My name is Pablo and I live here.
¿de dónde eres?	Where are you from?“¿De dónde eres, de Madrid o de Toledo?”Where are you from, Madrid or Toledo?
soy de	I am from.“Soy de Sevilla, pero vivo en Bilbao.”I'm from Seville, but I live in Bilbao.
¿cómo estás?	How are you?“¿Cómo estás después de tantas horas de viaje?”How are you after so many hours of travelling?
de nada	You are welcome.“De nada, para eso estamos los amigos.”You're welcome, that's what friends are for.
no pasa nada	It is all right; no worries.“No pasa nada, podemos coger otro autobús.”It's all right, we can catch another bus.
lo siento	I am sorry.“Lo siento, no puedo ir esta noche.”I'm sorry, I can't come tonight.
disculpa	Excuse me; sorry.“Disculpa, ¿sabes dónde está la biblioteca?”Excuse me, do you know where the library is?
con permiso	Excuse me (when passing).“Con permiso, necesito pasar con el carrito.”Excuse me, I need to get through with the pushchair.
¿puedes repetir?	Can you repeat that?“¿Puedes repetir la última frase, por favor?”Can you repeat the last sentence, please?
más despacio	More slowly.“Hablad más despacio, que estoy aprendiendo español.”Speak more slowly, as I'm learning Spanish.
no entiendo	I do not understand.“No entiendo esta palabra del mensaje.”I don't understand this word in the message.
¿qué significa?	What does it mean?“Esta expresión es nueva, ¿qué significa?”This expression is new, what does it mean?
¿cómo se dice…?	How do you say…?“¿Cómo se dice esta palabra en español?”How do you say this word in Spanish?
un momento	One moment.“Un momento, voy a buscar las llaves.”One moment, I'm going to look for the keys.
hasta mañana	See you tomorrow.“Hasta mañana, que descanséis y durmáis bien.”See you tomorrow, rest and sleep well.
nos vemos	See you.“Nos vemos el jueves en clase.”See you on Thursday in class.
¡que aproveche!	Enjoy your meal.“¡Que aproveche! La comida tiene muy buena pinta.”Enjoy your meal! The food looks very good.
¡salud!	Cheers; bless you.“¡Salud! Brindemos por vuestra nueva casa.”Cheers! Let's drink to your new home.
venga	Come on; all right then.“Venga, vamos juntos a tomar algo.”Come on, let's go and have a drink together.
¿os importa…?	Do you mind…? (informal plural).“¿Os importa cerrar la puerta al salir?”Do you mind closing the door when you leave?

Conseils pour apprendre le vocabulaire espagnol

Apprenez l’article avec le nomNotez el billete ou la cuenta, et pas seulement le nom : l’article indique le genre, avec lequel s’accordent les adjectifs.
Lisez chaque exemple à voix hauteEn espagnol, l’écriture correspond presque toujours à la prononciation. Écoutez l’audio, puis lisez l’exemple à voix haute pour travailler à la fois votre oreille et votre prononciation.
Saisissez les accentsDans WordNest, un accent manquant compte comme une erreur. Prenez l’habitude d’écrire correctement está, mañana et también dès le départ pour ne pas devoir les réapprendre ensuite.

L’espagnol parlé en Espagne

L’espagnol est parlé dans plus de vingt pays, et le vocabulaire du quotidien varie : une voiture se dit coche en Espagne et carro dans une grande partie de l’Amérique latine ; un téléphone se dit móvil plutôt que celular. Ces listes suivent l’usage espagnol — vosotros, coger el tren, el ordenador — tout comme les exemples, l’audio et les corrections par IA de WordNest. Vous vous ferez néanmoins comprendre partout.

Ajoutez cinq ou six mots par jour plutôt que toute la liste d'un coup, gardez la phrase d'exemple sur la carte et révisez quand c'est dû. WordNest planifie chaque mot sur sept intervalles croissants — le jour même, puis 1, 3, 7, 14, 30 et 60 jours — pour que la liste soit encore là des mois plus tard. Lisez comment fonctionne la répétition espacée si vous voulez le raisonnement derrière ces chiffres.

Listes de vocabulaire espagnol →

Questions sur cette liste

S’agit-il de l’espagnol ou d’Amérique latine ?

De l’espagnol parlé en Espagne. Lorsqu’un autre mot est généralement utilisé en Amérique latine, la liste donne celui d’Espagne — par exemple coche plutôt que carro — mais tous ces mots sont compris dans l’ensemble du monde hispanophone.

Comment travailler le thème « Expressions espagnoles courantes » ?

Commencez par cinq mots, écoutez chaque exemple et répétez-le à voix haute. Retrouvez ensuite le mot espagnol à partir de sa signification en anglais et révisez-le sur plusieurs jours.

Combien de mots contient cette liste ?

Cette liste contient 25 mots et expressions avec leurs significations en anglais et des phrases d’exemple. C’est une base pour débuter, pas un cours complet.

Apprenez ces mots avec la répétition espacée

Créez un compte gratuit, choisissez l’espagnol comme langue d’apprentissage et ajoutez ces mots à votre propre paquet de cartes.