Португальские слова для врача и аптеки: 25 слов европейского португальского с примерами

🇵🇹 ПортугальскийA225 слов

Когда вы плохо себя чувствуете, меньше всего хочется подбирать слова. Этот список охватывает медицинский центр, семейного врача, рецепты, аптеку и распространённые симптомы. Формулировки такие, какими пользуются пациенты и фармацевты в Португалии.

Где пригодится: Медицинский центр, аптека, симптомы и неотложные ситуации.

Португальские слова для врача и аптеки — Список слов

Значения и переводы примеров даны на английском.

По-португальски	Значение и пример
o centro de saúde	Health centre.“Vou ao centro de saúde amanhã.”I'm going to the health centre tomorrow.
o médico de família / a médica de família	Family doctor; GP (male / female).“Quero falar com a minha médica de família.”I want to speak to my GP.
o número de utente	Health service user number.“Tem o seu número de utente consigo?”Do you have your health service user number with you?
a consulta	Medical appointment; consultation.“Tenho uma consulta esta tarde.”I have a medical appointment this afternoon.
a receita	Prescription.“Tenho uma receita para este medicamento.”I have a prescription for this medicine.
o medicamento	Medicine; medication.“Como devo tomar este medicamento?”How should I take this medicine?
as urgências	Accident and emergency department.“Fui às urgências ontem à noite.”I went to A&E last night.
a baixa médica	Medical sick leave; sick note.“Estou de baixa médica esta semana.”I'm on sick leave this week.
o enfermeiro / a enfermeira	Nurse (male / female).“A enfermeira chamou o meu nome.”The nurse called my name.
o farmacêutico / a farmacêutica	Pharmacist (male / female).“Vou pedir ajuda à farmacêutica.”I'm going to ask the pharmacist for help.
a dor	Pain; ache.“Tenho uma dor nas costas.”I've got a pain in my back.
a febre	Fever; high temperature.“Estou com febre desde ontem.”I've had a high temperature since yesterday.
a tosse	Cough.“Esta tosse não me deixa dormir.”This cough won't let me sleep.
a constipação	Cold (illness).“Estou com uma constipação.”I've got a cold.
a dor de garganta	Sore throat.“Tenho dor de garganta desde ontem.”I've had a sore throat since yesterday.
a alergia	Allergy.“Tenho alergia a este medicamento.”I'm allergic to this medicine.
a tontura	Dizziness; dizzy spell.“Senti uma tontura ao levantar-me.”I felt dizzy when I stood up.
o comprimido	Tablet; pill.“Tenho dificuldade em engolir este comprimido.”I have trouble swallowing this tablet.
o xarope	Syrup; liquid medicine.“Este xarope tem açúcar?”Does this syrup contain sugar?
a pomada	Ointment.“Como se aplica esta pomada?”How do you apply this ointment?
o penso	Dressing; plaster.“Preciso de um penso para este corte.”I need a plaster for this cut.
a dose	Dose.“Qual é a dose indicada na receita?”What dose is stated on the prescription?
em jejum	On an empty stomach; fasting.“Tenho de fazer as análises em jejum?”Do I need to fast for the tests?
as análises	Medical tests; laboratory tests.“Onde posso fazer as análises?”Where can I have the tests done?
a tensão arterial	Blood pressure.“Pode medir a minha tensão arterial?”Could you check my blood pressure?

Как учить португальские слова

Учите слово вместе с артиклемЗаписывайте o comboio или a paragem, а не только существительное: артикль показывает род, а прилагательные с ним согласуются.
Сначала слушайтеВ европейском португальском безударные гласные почти исчезают, и слова звучат короче, чем пишутся. Включайте озвучку и повторяйте примеры вслух.
Печатайте с ударениямиВ WordNest пропущенный знак ударения считается ошибкой. Привыкните сразу писать água, não и amanhã правильно.

Португальский Португалии, а не Бразилии

В Португалии и Бразилии один язык, но разные повседневные слова, произношение и грамматика: поезд в Португалии — comboio, а в Бразилии — trem; «я ем» — estou a comer, а не estou comendo. WordNest учит португальскому Португалии: примеры, озвучка и проверка ИИ следуют португальским нормам.

Добавляйте по пять-шесть слов в день, а не весь список сразу, оставляйте пример на карточке и повторяйте, когда придёт срок. WordNest распределяет каждое слово по семи растущим интервалам — в тот же день, затем 1, 3, 7, 14, 30 и 60 дней — чтобы список остался с вами и спустя месяцы. Прочитайте как работают интервальные повторения, если хотите понять логику этих чисел.

Европейский и бразильский португальский: 50 повседневных слов, которые различаются →Как учить европейский португальский с WordNest →

Вопросы об этом списке

Это европейский или бразильский португальский?

Европейский, как говорят в Португалии. Если в Бразилии используют другое слово, в списке дано португальское — например, comboio вместо trem.

Как учить тему «Португальские слова для врача и аптеки»?

Начните с пяти слов, послушайте и прочитайте каждый пример вслух. Затем вспоминайте португальское слово по английскому значению и повторяйте несколько дней.

Сколько слов в этом списке?

Здесь 25 слов и фраз со значениями на английском и примерами. Это стартовый набор, а не полный курс.

Учите эти слова с интервальными повторениями

Создайте бесплатный аккаунт, выберите португальский языком изучения и добавьте эти слова в свою колоду.