Portugalin sanastoa asunnon vuokraamiseen: 25 Euroopan portugalin sanaa esimerkein

🇵🇹 PortugaliA2–B125 sanaa

Portugalin vuokrailmoituksissa on omat lyhenteensä: T1:ssä on yksi makuuhuone, ”despesas incluídas” tarkoittaa, että asumiskulut sisältyvät vuokraan, ja ”caução” on vuokravakuus. Lista selittää ilmoitusten, asuntonäyttöjen ja sopimusten termejä, jotta tiedät, mitä allekirjoitat.

Missä tarvitset sitä: Asunnon etsiminen, näytöt, vuokrasopimukset ja laskut.

Portugalin sanastoa asunnon vuokraamiseen — Sanalista

Merkitykset ja käännökset ovat englanniksi.

Portugaliksi	Merkitys ja esimerkki
o senhorio / a senhoria	Landlord / landlady.“A senhoria vem cá amanhã.”The landlady is coming here tomorrow.
o inquilino / a inquilina	Tenant (male / female).“Sou o novo inquilino deste apartamento.”I'm the new tenant of this flat.
a renda	Rent.“A renda inclui a água?”Does the rent include water?
a caução	Security deposit.“Quando devolve a caução?”When will you return the deposit?
o fiador / a fiadora	Guarantor (male / female).“É preciso ter fiador?”Is a guarantor required?
o contrato de arrendamento	Tenancy agreement.“Posso ler o contrato de arrendamento?”Can I read the tenancy agreement?
o recibo de renda	Rent receipt.“Pode enviar-me o recibo de renda?”Could you send me the rent receipt?
um T1	One-bedroom flat or house.“Procuro um T1 perto do metro.”I'm looking for a one-bedroom flat near the underground.
um T2	Two-bedroom flat or house.“Este T2 tem dois quartos luminosos.”This two-bedroom flat has two bright bedrooms.
despesas incluídas	Bills included.“O anúncio diz «despesas incluídas».”The advert says ‘bills included’.
mobilado / mobilada	Furnished.“O apartamento está mobilado?”Is the flat furnished?
o apartamento	Flat; apartment.“O apartamento fica no segundo andar.”The flat is on the second floor.
a visita	Viewing; visit.“Podemos combinar uma visita ao apartamento?”Can we arrange a viewing of the flat?
a imobiliária	Estate agency.“A imobiliária tem as chaves.”The estate agency has the keys.
o anúncio	Advert; listing.“Vi o anúncio do apartamento ontem.”I saw the advert for the flat yesterday.
arrendar	To rent; to let.“Quero arrendar uma casa nesta zona.”I want to rent a house in this area.
o condomínio	Building management; shared building charges.“Quem paga o condomínio?”Who pays the building charges?
o rés do chão	Ground floor.“O apartamento fica no rés do chão.”The flat is on the ground floor.
o andar	Floor; storey.“Em que andar fica o apartamento?”Which floor is the flat on?
o elevador	Lift.“O prédio tem elevador?”Does the building have a lift?
a varanda	Balcony.“A varanda dá para o jardim.”The balcony overlooks the garden.
o aquecimento	Heating.“O aquecimento funciona bem?”Does the heating work well?
a humidade	Damp; humidity.“Há humidade nesta parede.”There's damp on this wall.
a reparação	Repair.“Quem trata da reparação da janela?”Who will arrange the window repair?
a entrega das chaves	Handover of the keys.“Quando é a entrega das chaves?”When is the handover of the keys?

Vinkkejä portugalin sanojen oppimiseen

Opettele artikkeli sanan kanssaKirjoita o comboio tai a paragem, ei pelkkää substantiivia: artikkeli kertoo suvun, ja adjektiivit taipuvat sen mukaan.
Kuuntele ennen kuin puhutEuroopan portugalissa painottomat vokaalit katoavat helposti, joten sanat kuulostavat lyhyemmiltä kuin näyttävät. Kuuntele ääni ja toista esimerkit ääneen.
Kirjoita aksentitWordNestissä puuttuva aksentti lasketaan virheeksi. Kun kirjoitat água, não ja amanhã oikein alusta asti, niitä ei tarvitse opetella uudelleen.

Euroopan, ei Brasilian portugalia

Portugalissa ja Brasiliassa puhutaan samaa kieltä, mutta arkisanat, ääntäminen ja kielioppi eroavat: juna on Portugalissa comboio ja Brasiliassa trem, ja ”syön parhaillaan” on estou a comer eikä estou comendo. WordNest opettaa Portugalin portugalia: esimerkit, ääntäminen ja tekoälyn korjaukset noudattavat sen normeja.

Lisää viisi–kuusi sanaa päivässä, älä koko listaa kerralla, säilytä esimerkkilause kortissa ja kertaa kun ne erääntyvät. WordNest jakaa jokaisen sanan seitsemälle kasvavalle välille — samana päivänä, sitten 1, 3, 7, 14, 30 ja 60 päivää — jotta lista on mukana kuukausien päästäkin. Lue miten välitoisto toimii, jos haluat perustelut näille luvuille.

Euroopan ja Brasilian portugali: 50 arjen sanaa, jotka eroavat toisistaan →Näin opit Euroopan portugalia WordNestillä →

Kysymyksiä listasta

Onko tämä Euroopan vai Brasilian portugalia?

Euroopan portugalia, sellaisena kuin sitä puhutaan Portugalissa. Jos Brasiliassa käytetään eri sanaa, listassa on Portugalin sana — esimerkiksi comboio eikä trem.

Miten harjoittelen aihetta Portugalin sanastoa asunnon vuokraamiseen?

Aloita viidestä sanasta, kuuntele ja lue esimerkit ääneen. Palauta sitten portugalinkielinen sana mieleen merkityksestä ja kertaa useana päivänä.

Kuinka monta sanaa listassa on?

Listassa on 25 sanaa ja fraasia englanninkielisine merkityksineen ja esimerkkeineen. Se on aloituspaketti, ei koko kurssi.

Opi nämä sanat kertausvälimenetelmällä

Luo ilmainen tili, valitse opiskeltavaksi kieleksi portugali ja lisää sanat omaan pakkaasi.