Vocabulario de banca y dinero en portugués: 25 palabras del portugués de Portugal con ejemplos

🇵🇹 PortuguésA2–B125 palabras

Abrir una cuenta bancaria es una de las primeras tareas al mudarse a Portugal, y pagar con tarjeta o MB WAY pronto se vuelve habitual. Esta lista recoge las palabras que usan los bancos, los cajeros automáticos y las aplicaciones de pago, con ejemplos que puedes usar en la sucursal.

Dónde la usarás: Abrir una cuenta, pagar, hacer transferencias y usar cajeros automáticos.

Vocabulario de banca y dinero en portugués — La lista de palabras

Los significados y las traducciones están en inglés.

Portugués	Significado y ejemplo
a conta à ordem	Current account.“Queria abrir uma conta à ordem.”I'd like to open a current account.
o IBAN	IBAN; international bank account number.“Pode confirmar o IBAN antes de enviar?”Could you check the IBAN before sending?
a transferência	Bank transfer.“Fiz a transferência esta manhã.”I made the bank transfer this morning.
levantar dinheiro	To withdraw cash.“Preciso de levantar dinheiro para o mercado.”I need to withdraw cash for the market.
o cartão de débito	Debit card.“Posso usar o cartão de débito aqui?”Can I use my debit card here?
a comissão	Fee; commission.“Esta operação tem alguma comissão?”Is there a fee for this transaction?
a agência bancária	Bank branch.“A agência bancária abre às oito e meia.”The bank branch opens at half past eight.
o extrato	Bank statement.“Preciso do extrato do mês passado.”I need last month's bank statement.
a poupança	Saving; savings.“Esta conta é para a minha poupança.”This account is for my savings.
MB WAY	Portuguese mobile payment service.“Posso pagar por MB WAY?”Can I pay using MB WAY?
o saldo	Account balance.“Vou consultar o saldo da conta.”I'm going to check my account balance.
o depósito	Deposit.“Queria fazer um depósito em dinheiro.”I'd like to make a cash deposit.
o débito direto	Direct debit.“Pago a eletricidade por débito direto.”I pay for electricity by direct debit.
o cartão de crédito	Credit card.“O meu cartão de crédito foi recusado.”My credit card was declined.
o código PIN	PIN; personal identification number.“Nunca partilhes o teu código PIN.”Never share your PIN.
a taxa de juro	Interest rate.“Qual é a taxa de juro desta conta?”What is the interest rate on this account?
o empréstimo	Loan.“Estou a comparar propostas de empréstimo.”I'm comparing loan offers.
a prestação	Instalment; regular repayment.“A prestação é paga todos os meses.”The instalment is paid every month.
a dívida	Debt.“Quero pagar esta dívida até dezembro.”I want to pay off this debt by December.
o numerário	Cash.“Aceitam pagamentos em numerário?”Do you accept cash payments?
a moeda	Coin; currency.“Preciso de uma moeda de um euro.”I need a one-euro coin.
a nota	Banknote.“Tem troco para uma nota de vinte euros?”Do you have change for a twenty-euro note?
o câmbio	Currency exchange; exchange rate.“Qual é o câmbio de hoje?”What is today's exchange rate?
o comprovativo de pagamento	Proof of payment.“Envie-me o comprovativo de pagamento, por favor.”Please send me proof of payment.
a ordem permanente	Standing order.“Quero criar uma ordem permanente para a renda.”I want to set up a standing order for rent.

Consejos para aprender palabras en portugués

Aprende el artículo con el sustantivoEscribe o comboio o a paragem, no solo el sustantivo: el artículo indica el género y los adjetivos concuerdan con él.
Escucha antes de hablarEl portugués europeo casi elimina las vocales átonas, así que las palabras suenan más cortas de lo que parecen. Escucha el audio y repite cada ejemplo.
Escribe las tildesEn WordNest una tilde que falta cuenta como error. Escribir bien água, não y amanhã desde el principio te ahorra volver a aprenderlas.

Portugués europeo, no brasileño

Portugal y Brasil comparten idioma, pero cambian palabras cotidianas, pronunciación y gramática: el tren es comboio en Portugal y trem en Brasil, y «estoy comiendo» se dice estou a comer y no estou comendo. WordNest enseña la variante de Portugal: ejemplos, pronunciación y correcciones de la IA siguen sus normas.

Añade cinco o seis palabras al día en lugar de toda la lista de golpe, conserva la frase de ejemplo en la tarjeta y repásalas cuando toquen. WordNest programa cada palabra en siete intervalos crecientes —el mismo día y luego 1, 3, 7, 14, 30 y 60 días— para que la lista siga contigo meses después. Lee cómo funciona la repetición espaciada si quieres el razonamiento detrás de esos números.

Portugués europeo y brasileño: 50 palabras cotidianas que cambian →Cómo aprender portugués europeo con WordNest →

Preguntas sobre esta lista

¿Es portugués europeo o brasileño?

Portugués europeo, como se habla en Portugal. Cuando en Brasil se usa otra palabra, la lista da la de Portugal: por ejemplo, comboio en lugar de trem.

¿Cómo practicar Vocabulario de banca y dinero en portugués?

Empieza con cinco palabras, escucha y lee cada ejemplo en voz alta. Después recuerda la palabra portuguesa a partir de su significado y repásala durante varios días.

¿Cuántas palabras tiene esta lista?

Esta lista tiene 25 palabras y frases con significados en inglés y ejemplos. Es un punto de partida, no un curso completo.

Estudia estas palabras con repetición espaciada

Crea una cuenta gratis, elige el portugués como idioma de estudio y añade estas palabras a tu mazo.