Portugués para el trabajo y la oficina: 25 palabras del portugués de Portugal con ejemplos

🇵🇹 PortuguésA2–B125 palabras

Tanto si te incorporas a un equipo portugués como si trabajas por tu cuenta para clientes locales, las mismas palabras se repiten: reuniones, plazos, contratos y nóminas. Esta lista reúne el vocabulario de una semana laboral normal en Portugal, con fórmulas de cortesía para tus correos.

Dónde la usarás: Reuniones, correos, contratos y semana laboral.

Portugués para el trabajo y la oficina — La lista de palabras

Los significados y las traducciones están en inglés.

Portugués	Significado y ejemplo
o escritório	Office.“O escritório fica perto da estação.”The office is near the station.
a reunião	Meeting.“A reunião começa daqui a dez minutos.”The meeting starts in ten minutes.
a data-limite	Deadline (exact date).“A data-limite para o relatório é sexta-feira.”The deadline for the report is Friday.
o contrato de trabalho	Employment contract.“Li o contrato de trabalho antes de assinar.”I read the employment contract before signing.
o recibo de vencimento	Payslip.“Recebi o recibo de vencimento por email.”I received my payslip by email.
o ordenado	Salary; pay.“O ordenado entra no fim do mês.”My salary comes in at the end of the month.
o horário de trabalho	Working hours.“O meu horário de trabalho é flexível.”My working hours are flexible.
as férias	Holiday; annual leave.“Vou marcar as férias para agosto.”I'm going to book my annual leave for August.
o colega / a colega	Colleague (male / female).“A minha colega está a atender um cliente.”My colleague is helping a client.
a chefia	Management; supervisors.“A chefia aprovou o novo horário.”Management approved the new working hours.
o cliente / a cliente	Client; customer (male / female).“O cliente pediu um orçamento por email.”The client requested a quote by email.
o projeto	Project.“Estamos a preparar um projeto novo.”We're preparing a new project.
a tarefa	Task.“Esta tarefa demora cerca de uma hora.”This task takes about an hour.
o relatório	Report.“Envio o relatório ainda hoje.”I'll send the report later today.
o orçamento	Quote; budget.“Pode enviar-me o orçamento até amanhã?”Could you send me the quote by tomorrow?
a candidatura	Job application; application.“Enviei a candidatura ontem à tarde.”I sent my application yesterday afternoon.
a entrevista de emprego	Job interview.“Tenho uma entrevista de emprego na segunda-feira.”I have a job interview on Monday.
o currículo	CV; curriculum vitae.“Atualizei o currículo esta semana.”I updated my CV this week.
a formação	Training.“A empresa oferece formação em informática.”The company offers IT training.
a impressora	Printer.“A impressora ficou sem papel.”The printer has run out of paper.
o ficheiro	File (computer).“Não consigo abrir este ficheiro.”I can't open this file.
o anexo	Attachment.“O documento segue em anexo.”The document is attached.
a videochamada	Video call.“Podemos falar por videochamada amanhã?”Can we speak on a video call tomorrow?
o teletrabalho	Remote working; working from home.“Estou em teletrabalho duas vezes por semana.”I work from home twice a week.
Com os melhores cumprimentos	Best regards (formal email sign-off).“Fico a aguardar a sua resposta. Com os melhores cumprimentos, Ana.”I look forward to your reply. Best regards, Ana.

Consejos para aprender palabras en portugués

Aprende el artículo con el sustantivoEscribe o comboio o a paragem, no solo el sustantivo: el artículo indica el género y los adjetivos concuerdan con él.
Escucha antes de hablarEl portugués europeo casi elimina las vocales átonas, así que las palabras suenan más cortas de lo que parecen. Escucha el audio y repite cada ejemplo.
Escribe las tildesEn WordNest una tilde que falta cuenta como error. Escribir bien água, não y amanhã desde el principio te ahorra volver a aprenderlas.

Portugués europeo, no brasileño

Portugal y Brasil comparten idioma, pero cambian palabras cotidianas, pronunciación y gramática: el tren es comboio en Portugal y trem en Brasil, y «estoy comiendo» se dice estou a comer y no estou comendo. WordNest enseña la variante de Portugal: ejemplos, pronunciación y correcciones de la IA siguen sus normas.

Añade cinco o seis palabras al día en lugar de toda la lista de golpe, conserva la frase de ejemplo en la tarjeta y repásalas cuando toquen. WordNest programa cada palabra en siete intervalos crecientes —el mismo día y luego 1, 3, 7, 14, 30 y 60 días— para que la lista siga contigo meses después. Lee cómo funciona la repetición espaciada si quieres el razonamiento detrás de esos números.

Portugués europeo y brasileño: 50 palabras cotidianas que cambian →Cómo aprender portugués europeo con WordNest →

Preguntas sobre esta lista

¿Es portugués europeo o brasileño?

Portugués europeo, como se habla en Portugal. Cuando en Brasil se usa otra palabra, la lista da la de Portugal: por ejemplo, comboio en lugar de trem.

¿Cómo practicar Portugués para el trabajo y la oficina?

Empieza con cinco palabras, escucha y lee cada ejemplo en voz alta. Después recuerda la palabra portuguesa a partir de su significado y repásala durante varios días.

¿Cuántas palabras tiene esta lista?

Esta lista tiene 25 palabras y frases con significados en inglés y ejemplos. Es un punto de partida, no un curso completo.

Estudia estas palabras con repetición espaciada

Crea una cuenta gratis, elige el portugués como idioma de estudio y añade estas palabras a tu mazo.