Portugalski w banku i finansach: 25 słów z przykładami
🇵🇹 PortugalskiA2–B125 słów
Otwarcie konta to jedno z pierwszych zadań po przeprowadzce do Portugalii. Poznaj słowa dotyczące banków, bankomatów i płatności kartą lub MB WAY, z przykładami rozmów w oddziale.
Gdzie się przydadzą: Otwieranie konta, płatności, przelewy i bankomaty.
Portugalski w banku i finansach — Lista słówek
Znaczenia i tłumaczenia przykładów są po angielsku.
| Po portugalsku | Znaczenie i przykład |
|---|---|
| a conta à ordem | Current account.“Queria abrir uma conta à ordem.”I'd like to open a current account. |
| o IBAN | IBAN; international bank account number.“Pode confirmar o IBAN antes de enviar?”Could you check the IBAN before sending? |
| a transferência | Bank transfer.“Fiz a transferência esta manhã.”I made the bank transfer this morning. |
| levantar dinheiro | To withdraw cash.“Preciso de levantar dinheiro para o mercado.”I need to withdraw cash for the market. |
| o cartão de débito | Debit card.“Posso usar o cartão de débito aqui?”Can I use my debit card here? |
| a comissão | Fee; commission.“Esta operação tem alguma comissão?”Is there a fee for this transaction? |
| a agência bancária | Bank branch.“A agência bancária abre às oito e meia.”The bank branch opens at half past eight. |
| o extrato | Bank statement.“Preciso do extrato do mês passado.”I need last month's bank statement. |
| a poupança | Saving; savings.“Esta conta é para a minha poupança.”This account is for my savings. |
| MB WAY | Portuguese mobile payment service.“Posso pagar por MB WAY?”Can I pay using MB WAY? |
| o saldo | Account balance.“Vou consultar o saldo da conta.”I'm going to check my account balance. |
| o depósito | Deposit.“Queria fazer um depósito em dinheiro.”I'd like to make a cash deposit. |
| o débito direto | Direct debit.“Pago a eletricidade por débito direto.”I pay for electricity by direct debit. |
| o cartão de crédito | Credit card.“O meu cartão de crédito foi recusado.”My credit card was declined. |
| o código PIN | PIN; personal identification number.“Nunca partilhes o teu código PIN.”Never share your PIN. |
| a taxa de juro | Interest rate.“Qual é a taxa de juro desta conta?”What is the interest rate on this account? |
| o empréstimo | Loan.“Estou a comparar propostas de empréstimo.”I'm comparing loan offers. |
| a prestação | Instalment; regular repayment.“A prestação é paga todos os meses.”The instalment is paid every month. |
| a dívida | Debt.“Quero pagar esta dívida até dezembro.”I want to pay off this debt by December. |
| o numerário | Cash.“Aceitam pagamentos em numerário?”Do you accept cash payments? |
| a moeda | Coin; currency.“Preciso de uma moeda de um euro.”I need a one-euro coin. |
| a nota | Banknote.“Tem troco para uma nota de vinte euros?”Do you have change for a twenty-euro note? |
| o câmbio | Currency exchange; exchange rate.“Qual é o câmbio de hoje?”What is today's exchange rate? |
| o comprovativo de pagamento | Proof of payment.“Envie-me o comprovativo de pagamento, por favor.”Please send me proof of payment. |
| a ordem permanente | Standing order.“Quero criar uma ordem permanente para a renda.”I want to set up a standing order for rent. |
Jak uczyć się portugalskich słówek
- Ucz się rzeczownika z rodzajnikiemZapisuj o comboio lub a paragem, nie sam rzeczownik. Rodzajnik wskazuje rodzaj, z którym muszą zgadzać się przymiotniki.
- Najpierw słuchajW europejskim portugalskim wiele nieakcentowanych samogłosek jest redukowanych, więc słowa brzmią krócej, niż wyglądają. Posłuchaj wymowy i powtarzaj przykłady na głos.
- Wpisuj znaki akcentuW WordNest brak akcentu liczy się jako błąd. Od początku zapisuj poprawnie água, não i amanhã, aby nie utrwalać błędnej pisowni.
Europejski, nie brazylijski portugalski
Portugalia i Brazylia mają wspólny język, ale różnią się codziennymi słowami, wymową i gramatyką: pociąg to w Portugalii comboio, a w Brazylii trem; „właśnie jem” to estou a comer zamiast estou comendo. WordNest uczy wariantu z Portugalii — przykłady, wymowa i korekty AI stosują portugalską normę.
Dodawaj po pięć lub sześć słów dziennie, zachowuj przykładowe zdania i powtarzaj fiszki w wyznaczonych terminach. WordNest korzysta z siedmiu etapów: tego samego dnia oraz po 1, 3, 7, 14, 30 i 60 dniach. Dowiedz się, jak działają powtórki w odstępach, aby poznać uzasadnienie tego harmonogramu.
Europejski i brazylijski portugalski: 50 różniących się codziennych słów →Jak uczyć się europejskiego portugalskiego z WordNest →
Pytania o tę listę
Czy to europejski czy brazylijski portugalski?
Europejski portugalski, używany w Portugalii. Gdy Brazylia używa innego słowa, lista podaje wersję portugalską, na przykład comboio zamiast trem.
Jak ćwiczyć temat „Portugalski w banku i finansach”?
Zacznij od pięciu słów. Posłuchaj wymowy i przeczytaj przykłady na głos. Następnie przypominaj sobie portugalskie słowo na podstawie angielskiego znaczenia i powtarzaj je przez kolejne dni.
Ile słów jest na tej liście?
Lista zawiera 25 słów i zwrotów z angielskimi znaczeniami i przykładami. To zestaw na początek, a nie pełny kurs.
Ucz się tych słów z powtórkami w odstępach
Utwórz darmowe konto, wybierz portugalski jako język nauki i dodaj słowa do własnej talii.
Więcej list portugalskich słówek
- Podstawowe portugalskie słowaPierwsze rozmowy, sklepy, kawiarnie i codzienne życie w Portugalii
- Popularne portugalskie zwrotyPowitania, przedstawianie się i uprzejme codzienne rozmowy
- Portugalski w podróżyPociągi, autobusy, hotele, pytanie o drogę i sytuacje awaryjne w Portugalii
- Jedzenie i napoje po portugalskuKawiarnie, restauracje, menu i zakupy spożywcze
- Najczęstsze portugalskie czasownikiPierwsze zdania o codziennym życiu
- Portugalskie słownictwo do CIPLE A2Przygotowanie do czytania, pisania i mówienia na CIPLE A2
- Portugalski w urzędachUrząd skarbowy, zezwolenia na pobyt, Loja do Cidadão i oficjalne pisma
- Portugalski w supermarkecieSupermarkety, targi, stoiska i kasy
- Portugalski przy wynajmie mieszkaniaSzukanie mieszkania, oględziny, umowy najmu i rachunki
- Portugalski u lekarza i w aptecePrzychodnie, apteki, objawy i sytuacje nagłe
- Portugalski w kawiarni i pastelariaZamawianie kawy, śniadania i przekąsek przy ladzie
- Słowa różniące się w Portugalii i BrazyliiPrzejście z brazylijskiego na europejski portugalski
- Portugalskie czasowniki nieregularneMówienie o teraźniejszości i przeszłości
- Portugalski w pracy i biurzeSpotkania, e-maile, umowy i tydzień pracy
- Liczby, daty i czas po portugalskuCeny, spotkania, godziny otwarcia i daty
- Rodzina i ludzie po portugalskuPrzedstawianie rodziny i opisywanie ludzi
