Popularne portugalskie zwroty: 25 słów z przykładami
🇵🇹 PortugalskiA1–A225 słów
Kilka gotowych zwrotów wystarcza do wielu krótkich rozmów: powitania, przedstawienia się czy prośby o powtórzenie. Poznaj wyrażenia często słyszane w Portugalii, takie jak não percebo, se calhar i pronto.
Gdzie się przydadzą: Powitania, przedstawianie się i uprzejme codzienne rozmowy.
Popularne portugalskie zwroty — Lista słówek
Znaczenia i tłumaczenia przykładów są po angielsku.
| Po portugalsku | Znaczenie i przykład |
|---|---|
| Tudo bem? | How are you? Is everything OK? (informal)“Olá, Marta! Tudo bem?”Hi, Marta! How are you? |
| Como está? | How are you? (polite)“Bom dia, senhor Silva, como está?”Good morning, Mr Silva, how are you? |
| Muito prazer. | Nice to meet you.“Chamo-me Ana. Muito prazer.”My name is Ana. Nice to meet you. |
| Como se chama? | What is your name? (polite)“Desculpe, como se chama?”Excuse me, what is your name? |
| Chamo-me… | My name is…“Chamo-me Pedro e sou de Braga.”My name is Pedro and I'm from Braga. |
| Não percebo. | I don't understand.“Desculpe, não percebo.”Sorry, I don't understand. |
| Pode repetir? | Could you repeat that?“Pode repetir, por favor?”Could you repeat that, please? |
| Fala inglês? | Do you speak English? (polite)“Desculpe, fala inglês?”Excuse me, do you speak English? |
| Quanto custa? | How much is it?“Quanto custa este bolo?”How much is this cake? |
| Onde fica…? | Where is…?“Onde fica a farmácia mais próxima?”Where is the nearest pharmacy? |
| Com licença. | Excuse me (to pass or interrupt).“Com licença, posso passar?”Excuse me, may I get past? |
| De nada. | You're welcome.“Obrigado! — De nada.”Thank you! — You're welcome. |
| Até logo. | See you later.“Até logo e bom trabalho!”See you later, and have a good day at work! |
| Até amanhã. | See you tomorrow.“Até amanhã, na escola.”See you tomorrow at school. |
| Está bem. | OK; all right.“Às oito? Está bem.”At eight? OK. |
| Não faz mal. | Never mind; it doesn't matter.“Chegaste atrasado? Não faz mal.”You're late? Never mind. |
| se calhar | Maybe; perhaps.“Se calhar vai chover à tarde.”Maybe it will rain in the afternoon. |
| Estou a aprender português. | I am learning Portuguese.“Estou a aprender português para trabalhar em Lisboa.”I'm learning Portuguese to work in Lisbon. |
| Já está. | Done; that's it.“Já está! O formulário foi enviado.”Done! The form has been sent. |
| Pronto. | Right then; OK (very common filler).“Pronto, vamos embora.”Right then, let's go. |
| Que horas são? | What time is it?“Desculpe, que horas são?”Excuse me, what time is it? |
| Tenho fome. | I'm hungry.“Tenho fome, vamos almoçar?”I'm hungry, shall we have lunch? |
| Boa sorte! | Good luck!“Amanhã tens o exame? Boa sorte!”You have the exam tomorrow? Good luck! |
| Bom fim de semana! | Have a good weekend!“Até segunda e bom fim de semana!”See you on Monday, and have a good weekend! |
| Pode ajudar-me? | Can you help me? (polite)“Desculpe, pode ajudar-me com a mala?”Excuse me, can you help me with the suitcase? |
Jak uczyć się portugalskich słówek
- Ucz się rzeczownika z rodzajnikiemZapisuj o comboio lub a paragem, nie sam rzeczownik. Rodzajnik wskazuje rodzaj, z którym muszą zgadzać się przymiotniki.
- Najpierw słuchajW europejskim portugalskim wiele nieakcentowanych samogłosek jest redukowanych, więc słowa brzmią krócej, niż wyglądają. Posłuchaj wymowy i powtarzaj przykłady na głos.
- Wpisuj znaki akcentuW WordNest brak akcentu liczy się jako błąd. Od początku zapisuj poprawnie água, não i amanhã, aby nie utrwalać błędnej pisowni.
Europejski, nie brazylijski portugalski
Portugalia i Brazylia mają wspólny język, ale różnią się codziennymi słowami, wymową i gramatyką: pociąg to w Portugalii comboio, a w Brazylii trem; „właśnie jem” to estou a comer zamiast estou comendo. WordNest uczy wariantu z Portugalii — przykłady, wymowa i korekty AI stosują portugalską normę.
Dodawaj po pięć lub sześć słów dziennie, zachowuj przykładowe zdania i powtarzaj fiszki w wyznaczonych terminach. WordNest korzysta z siedmiu etapów: tego samego dnia oraz po 1, 3, 7, 14, 30 i 60 dniach. Dowiedz się, jak działają powtórki w odstępach, aby poznać uzasadnienie tego harmonogramu.
Europejski i brazylijski portugalski: 50 różniących się codziennych słów →Jak uczyć się europejskiego portugalskiego z WordNest →
Pytania o tę listę
Czy to europejski czy brazylijski portugalski?
Europejski portugalski, używany w Portugalii. Gdy Brazylia używa innego słowa, lista podaje wersję portugalską, na przykład comboio zamiast trem.
Jak ćwiczyć temat „Popularne portugalskie zwroty”?
Zacznij od pięciu słów. Posłuchaj wymowy i przeczytaj przykłady na głos. Następnie przypominaj sobie portugalskie słowo na podstawie angielskiego znaczenia i powtarzaj je przez kolejne dni.
Ile słów jest na tej liście?
Lista zawiera 25 słów i zwrotów z angielskimi znaczeniami i przykładami. To zestaw na początek, a nie pełny kurs.
Ucz się tych słów z powtórkami w odstępach
Utwórz darmowe konto, wybierz portugalski jako język nauki i dodaj słowa do własnej talii.
Więcej list portugalskich słówek
- Podstawowe portugalskie słowaPierwsze rozmowy, sklepy, kawiarnie i codzienne życie w Portugalii
- Portugalski w podróżyPociągi, autobusy, hotele, pytanie o drogę i sytuacje awaryjne w Portugalii
- Jedzenie i napoje po portugalskuKawiarnie, restauracje, menu i zakupy spożywcze
- Najczęstsze portugalskie czasownikiPierwsze zdania o codziennym życiu
- Portugalskie słownictwo do CIPLE A2Przygotowanie do czytania, pisania i mówienia na CIPLE A2
- Portugalski w urzędachUrząd skarbowy, zezwolenia na pobyt, Loja do Cidadão i oficjalne pisma
- Portugalski w supermarkecieSupermarkety, targi, stoiska i kasy
- Portugalski przy wynajmie mieszkaniaSzukanie mieszkania, oględziny, umowy najmu i rachunki
- Portugalski u lekarza i w aptecePrzychodnie, apteki, objawy i sytuacje nagłe
- Portugalski w kawiarni i pastelariaZamawianie kawy, śniadania i przekąsek przy ladzie
- Słowa różniące się w Portugalii i BrazyliiPrzejście z brazylijskiego na europejski portugalski
- Portugalskie czasowniki nieregularneMówienie o teraźniejszości i przeszłości
- Portugalski w pracy i biurzeSpotkania, e-maile, umowy i tydzień pracy
- Liczby, daty i czas po portugalskuCeny, spotkania, godziny otwarcia i daty
- Rodzina i ludzie po portugalskuPrzedstawianie rodziny i opisywanie ludzi
- Portugalski w banku i finansachOtwieranie konta, płatności, przelewy i bankomaty
