Portugalski w kawiarni i pastelaria: 25 słów z przykładami
🇵🇹 PortugalskiA1–A225 słów
Kawiarnie są ważną częścią codzienności w Portugalii, a ich słownictwo jest bardzo precyzyjne: bica, meia de leite i galão to trzy różne napoje. Poznaj słowa do zamawiania śniadania, przekąsek i małego piwa.
Gdzie się przydadzą: Zamawianie kawy, śniadania i przekąsek przy ladzie.
Portugalski w kawiarni i pastelaria — Lista słówek
Znaczenia i tłumaczenia przykładów są po angielsku.
| Po portugalsku | Znaczenie i przykład |
|---|---|
| a meia de leite | Coffee with milk served in a cup.“Queria uma meia de leite, por favor.”I'd like a coffee with milk, please. |
| a torrada | Thick slices of toast, usually buttered.“Uma torrada com pouca manteiga, por favor.”Some toast with a little butter, please. |
| a tosta mista | Toasted ham and cheese sandwich.“Queria uma tosta mista para levar.”I'd like a toasted ham and cheese sandwich to take away. |
| a imperial | Small draught beer (common term in southern Portugal).“Uma imperial, se faz favor.”A small draught beer, please. |
| o fino | Small draught beer (common term in northern Portugal).“Pedimos dois finos numa esplanada no Porto.”We ordered two small draught beers at an outdoor café in Porto. |
| o pingado | Espresso with a dash of milk.“Queria um pingado e uma torrada.”I'd like an espresso with a dash of milk and some toast. |
| o abatanado | Long black coffee served in a larger cup.“Um abatanado sem açúcar, por favor.”A long black coffee without sugar, please. |
| o descafeinado | Decaffeinated coffee.“Tem descafeinado?”Do you have decaffeinated coffee? |
| o café curto | Short espresso.“Queria um café curto, por favor.”I'd like a short espresso, please. |
| o café cheio | Espresso with extra water in the small cup.“Prefiro um café cheio.”I prefer an espresso with extra water. |
| a chávena | Cup.“Pode aquecer a chávena?”Could you warm the cup? |
| o pires | Saucer.“A colher está no pires.”The spoon is on the saucer. |
| a colher de chá | Teaspoon.“Pode trazer uma colher de chá?”Could you bring a teaspoon? |
| o guardanapo | Napkin.“Preciso de um guardanapo, por favor.”I need a napkin, please. |
| o pacote de açúcar | Sugar sachet.“Basta um pacote de açúcar.”One sugar sachet is enough. |
| a manteiga | Butter.“Queria a torrada sem manteiga.”I'd like the toast without butter. |
| a bola de Berlim | Portuguese doughnut, often filled with custard.“Esta bola de Berlim tem creme?”Does this doughnut have custard inside? |
| o croquete | Meat croquette.“Queria um croquete para levar.”I'd like a meat croquette to take away. |
| o rissol | Breaded savoury pastry with a filling.“Este rissol é de camarão?”Is this a prawn pastry? |
| a empada | Small savoury pie.“Ainda tem empadas de frango?”Do you still have chicken pies? |
| a queijada | Small sweet tart, often made with fresh cheese.“Vou levar uma queijada para o lanche.”I'll take a sweet cheese tart for my afternoon snack. |
| a esplanada | Outdoor café seating area; terrace.“Podemos sentar-nos na esplanada?”Can we sit outside on the terrace? |
| a vitrina | Display cabinet.“Queria aquele bolo da vitrina.”I'd like that cake from the display cabinet. |
| para levar | To take away.“Os bolos são para levar.”The cakes are to take away. |
| a pastelaria | Pastry shop; café selling pastries.“Encontramo-nos na pastelaria da esquina.”Let's meet at the pastry shop on the corner. |
Jak uczyć się portugalskich słówek
- Ucz się rzeczownika z rodzajnikiemZapisuj o comboio lub a paragem, nie sam rzeczownik. Rodzajnik wskazuje rodzaj, z którym muszą zgadzać się przymiotniki.
- Najpierw słuchajW europejskim portugalskim wiele nieakcentowanych samogłosek jest redukowanych, więc słowa brzmią krócej, niż wyglądają. Posłuchaj wymowy i powtarzaj przykłady na głos.
- Wpisuj znaki akcentuW WordNest brak akcentu liczy się jako błąd. Od początku zapisuj poprawnie água, não i amanhã, aby nie utrwalać błędnej pisowni.
Europejski, nie brazylijski portugalski
Portugalia i Brazylia mają wspólny język, ale różnią się codziennymi słowami, wymową i gramatyką: pociąg to w Portugalii comboio, a w Brazylii trem; „właśnie jem” to estou a comer zamiast estou comendo. WordNest uczy wariantu z Portugalii — przykłady, wymowa i korekty AI stosują portugalską normę.
Dodawaj po pięć lub sześć słów dziennie, zachowuj przykładowe zdania i powtarzaj fiszki w wyznaczonych terminach. WordNest korzysta z siedmiu etapów: tego samego dnia oraz po 1, 3, 7, 14, 30 i 60 dniach. Dowiedz się, jak działają powtórki w odstępach, aby poznać uzasadnienie tego harmonogramu.
Europejski i brazylijski portugalski: 50 różniących się codziennych słów →Jak uczyć się europejskiego portugalskiego z WordNest →
Pytania o tę listę
Czy to europejski czy brazylijski portugalski?
Europejski portugalski, używany w Portugalii. Gdy Brazylia używa innego słowa, lista podaje wersję portugalską, na przykład comboio zamiast trem.
Jak ćwiczyć temat „Portugalski w kawiarni i pastelaria”?
Zacznij od pięciu słów. Posłuchaj wymowy i przeczytaj przykłady na głos. Następnie przypominaj sobie portugalskie słowo na podstawie angielskiego znaczenia i powtarzaj je przez kolejne dni.
Ile słów jest na tej liście?
Lista zawiera 25 słów i zwrotów z angielskimi znaczeniami i przykładami. To zestaw na początek, a nie pełny kurs.
Ucz się tych słów z powtórkami w odstępach
Utwórz darmowe konto, wybierz portugalski jako język nauki i dodaj słowa do własnej talii.
Więcej list portugalskich słówek
- Podstawowe portugalskie słowaPierwsze rozmowy, sklepy, kawiarnie i codzienne życie w Portugalii
- Popularne portugalskie zwrotyPowitania, przedstawianie się i uprzejme codzienne rozmowy
- Portugalski w podróżyPociągi, autobusy, hotele, pytanie o drogę i sytuacje awaryjne w Portugalii
- Jedzenie i napoje po portugalskuKawiarnie, restauracje, menu i zakupy spożywcze
- Najczęstsze portugalskie czasownikiPierwsze zdania o codziennym życiu
- Portugalskie słownictwo do CIPLE A2Przygotowanie do czytania, pisania i mówienia na CIPLE A2
- Portugalski w urzędachUrząd skarbowy, zezwolenia na pobyt, Loja do Cidadão i oficjalne pisma
- Portugalski w supermarkecieSupermarkety, targi, stoiska i kasy
- Portugalski przy wynajmie mieszkaniaSzukanie mieszkania, oględziny, umowy najmu i rachunki
- Portugalski u lekarza i w aptecePrzychodnie, apteki, objawy i sytuacje nagłe
- Słowa różniące się w Portugalii i BrazyliiPrzejście z brazylijskiego na europejski portugalski
- Portugalskie czasowniki nieregularneMówienie o teraźniejszości i przeszłości
- Portugalski w pracy i biurzeSpotkania, e-maile, umowy i tydzień pracy
- Liczby, daty i czas po portugalskuCeny, spotkania, godziny otwarcia i daty
- Rodzina i ludzie po portugalskuPrzedstawianie rodziny i opisywanie ludzi
- Portugalski w banku i finansachOtwieranie konta, płatności, przelewy i bankomaty
