Portugalski u lekarza i w aptece: 25 słów z przykładami
🇵🇹 PortugalskiA225 słów
Gdy źle się czujesz, nie chcesz dodatkowo szukać słów. Poznaj przychodnię, lekarza rodzinnego, recepty, aptekę i częste objawy, z wyrażeniami używanymi przez pacjentów i farmaceutów w Portugalii.
Gdzie się przydadzą: Przychodnie, apteki, objawy i sytuacje nagłe.
Portugalski u lekarza i w aptece — Lista słówek
Znaczenia i tłumaczenia przykładów są po angielsku.
| Po portugalsku | Znaczenie i przykład |
|---|---|
| o centro de saúde | Health centre.“Vou ao centro de saúde amanhã.”I'm going to the health centre tomorrow. |
| o médico de família / a médica de família | Family doctor; GP (male / female).“Quero falar com a minha médica de família.”I want to speak to my GP. |
| o número de utente | Health service user number.“Tem o seu número de utente consigo?”Do you have your health service user number with you? |
| a consulta | Medical appointment; consultation.“Tenho uma consulta esta tarde.”I have a medical appointment this afternoon. |
| a receita | Prescription.“Tenho uma receita para este medicamento.”I have a prescription for this medicine. |
| o medicamento | Medicine; medication.“Como devo tomar este medicamento?”How should I take this medicine? |
| as urgências | Accident and emergency department.“Fui às urgências ontem à noite.”I went to A&E last night. |
| a baixa médica | Medical sick leave; sick note.“Estou de baixa médica esta semana.”I'm on sick leave this week. |
| o enfermeiro / a enfermeira | Nurse (male / female).“A enfermeira chamou o meu nome.”The nurse called my name. |
| o farmacêutico / a farmacêutica | Pharmacist (male / female).“Vou pedir ajuda à farmacêutica.”I'm going to ask the pharmacist for help. |
| a dor | Pain; ache.“Tenho uma dor nas costas.”I've got a pain in my back. |
| a febre | Fever; high temperature.“Estou com febre desde ontem.”I've had a high temperature since yesterday. |
| a tosse | Cough.“Esta tosse não me deixa dormir.”This cough won't let me sleep. |
| a constipação | Cold (illness).“Estou com uma constipação.”I've got a cold. |
| a dor de garganta | Sore throat.“Tenho dor de garganta desde ontem.”I've had a sore throat since yesterday. |
| a alergia | Allergy.“Tenho alergia a este medicamento.”I'm allergic to this medicine. |
| a tontura | Dizziness; dizzy spell.“Senti uma tontura ao levantar-me.”I felt dizzy when I stood up. |
| o comprimido | Tablet; pill.“Tenho dificuldade em engolir este comprimido.”I have trouble swallowing this tablet. |
| o xarope | Syrup; liquid medicine.“Este xarope tem açúcar?”Does this syrup contain sugar? |
| a pomada | Ointment.“Como se aplica esta pomada?”How do you apply this ointment? |
| o penso | Dressing; plaster.“Preciso de um penso para este corte.”I need a plaster for this cut. |
| a dose | Dose.“Qual é a dose indicada na receita?”What dose is stated on the prescription? |
| em jejum | On an empty stomach; fasting.“Tenho de fazer as análises em jejum?”Do I need to fast for the tests? |
| as análises | Medical tests; laboratory tests.“Onde posso fazer as análises?”Where can I have the tests done? |
| a tensão arterial | Blood pressure.“Pode medir a minha tensão arterial?”Could you check my blood pressure? |
Jak uczyć się portugalskich słówek
- Ucz się rzeczownika z rodzajnikiemZapisuj o comboio lub a paragem, nie sam rzeczownik. Rodzajnik wskazuje rodzaj, z którym muszą zgadzać się przymiotniki.
- Najpierw słuchajW europejskim portugalskim wiele nieakcentowanych samogłosek jest redukowanych, więc słowa brzmią krócej, niż wyglądają. Posłuchaj wymowy i powtarzaj przykłady na głos.
- Wpisuj znaki akcentuW WordNest brak akcentu liczy się jako błąd. Od początku zapisuj poprawnie água, não i amanhã, aby nie utrwalać błędnej pisowni.
Europejski, nie brazylijski portugalski
Portugalia i Brazylia mają wspólny język, ale różnią się codziennymi słowami, wymową i gramatyką: pociąg to w Portugalii comboio, a w Brazylii trem; „właśnie jem” to estou a comer zamiast estou comendo. WordNest uczy wariantu z Portugalii — przykłady, wymowa i korekty AI stosują portugalską normę.
Dodawaj po pięć lub sześć słów dziennie, zachowuj przykładowe zdania i powtarzaj fiszki w wyznaczonych terminach. WordNest korzysta z siedmiu etapów: tego samego dnia oraz po 1, 3, 7, 14, 30 i 60 dniach. Dowiedz się, jak działają powtórki w odstępach, aby poznać uzasadnienie tego harmonogramu.
Europejski i brazylijski portugalski: 50 różniących się codziennych słów →Jak uczyć się europejskiego portugalskiego z WordNest →
Pytania o tę listę
Czy to europejski czy brazylijski portugalski?
Europejski portugalski, używany w Portugalii. Gdy Brazylia używa innego słowa, lista podaje wersję portugalską, na przykład comboio zamiast trem.
Jak ćwiczyć temat „Portugalski u lekarza i w aptece”?
Zacznij od pięciu słów. Posłuchaj wymowy i przeczytaj przykłady na głos. Następnie przypominaj sobie portugalskie słowo na podstawie angielskiego znaczenia i powtarzaj je przez kolejne dni.
Ile słów jest na tej liście?
Lista zawiera 25 słów i zwrotów z angielskimi znaczeniami i przykładami. To zestaw na początek, a nie pełny kurs.
Ucz się tych słów z powtórkami w odstępach
Utwórz darmowe konto, wybierz portugalski jako język nauki i dodaj słowa do własnej talii.
Więcej list portugalskich słówek
- Podstawowe portugalskie słowaPierwsze rozmowy, sklepy, kawiarnie i codzienne życie w Portugalii
- Popularne portugalskie zwrotyPowitania, przedstawianie się i uprzejme codzienne rozmowy
- Portugalski w podróżyPociągi, autobusy, hotele, pytanie o drogę i sytuacje awaryjne w Portugalii
- Jedzenie i napoje po portugalskuKawiarnie, restauracje, menu i zakupy spożywcze
- Najczęstsze portugalskie czasownikiPierwsze zdania o codziennym życiu
- Portugalskie słownictwo do CIPLE A2Przygotowanie do czytania, pisania i mówienia na CIPLE A2
- Portugalski w urzędachUrząd skarbowy, zezwolenia na pobyt, Loja do Cidadão i oficjalne pisma
- Portugalski w supermarkecieSupermarkety, targi, stoiska i kasy
- Portugalski przy wynajmie mieszkaniaSzukanie mieszkania, oględziny, umowy najmu i rachunki
- Portugalski w kawiarni i pastelariaZamawianie kawy, śniadania i przekąsek przy ladzie
- Słowa różniące się w Portugalii i BrazyliiPrzejście z brazylijskiego na europejski portugalski
- Portugalskie czasowniki nieregularneMówienie o teraźniejszości i przeszłości
- Portugalski w pracy i biurzeSpotkania, e-maile, umowy i tydzień pracy
- Liczby, daty i czas po portugalskuCeny, spotkania, godziny otwarcia i daty
- Rodzina i ludzie po portugalskuPrzedstawianie rodziny i opisywanie ludzi
- Portugalski w banku i finansachOtwieranie konta, płatności, przelewy i bankomaty
