Portugali keele sõnavara pangas ja rahaasjades: 25 Euroopa portugali sõna näidetega

🇵🇹 PortugaliA2–B125 sõna

Pangakonto avamine on üks esimesi ülesandeid pärast Portugali kolimist ning kaardi või MB WAYga maksmine muutub kiiresti harjumuseks. Loend hõlmab pankades, sularahaautomaatides ja makserakendustes kasutatavaid sõnu koos näidetega pangakontoris asjaajamiseks.

Kus seda kasutad: Konto avamine, maksmine, ülekanded ja sularahaautomaadid.

Portugali keele sõnavara pangas ja rahaasjades — Sõnaloend

Tähendused ja tõlked on inglise keeles.

Portugali keeles	Tähendus ja näide
a conta à ordem	Current account.“Queria abrir uma conta à ordem.”I'd like to open a current account.
o IBAN	IBAN; international bank account number.“Pode confirmar o IBAN antes de enviar?”Could you check the IBAN before sending?
a transferência	Bank transfer.“Fiz a transferência esta manhã.”I made the bank transfer this morning.
levantar dinheiro	To withdraw cash.“Preciso de levantar dinheiro para o mercado.”I need to withdraw cash for the market.
o cartão de débito	Debit card.“Posso usar o cartão de débito aqui?”Can I use my debit card here?
a comissão	Fee; commission.“Esta operação tem alguma comissão?”Is there a fee for this transaction?
a agência bancária	Bank branch.“A agência bancária abre às oito e meia.”The bank branch opens at half past eight.
o extrato	Bank statement.“Preciso do extrato do mês passado.”I need last month's bank statement.
a poupança	Saving; savings.“Esta conta é para a minha poupança.”This account is for my savings.
MB WAY	Portuguese mobile payment service.“Posso pagar por MB WAY?”Can I pay using MB WAY?
o saldo	Account balance.“Vou consultar o saldo da conta.”I'm going to check my account balance.
o depósito	Deposit.“Queria fazer um depósito em dinheiro.”I'd like to make a cash deposit.
o débito direto	Direct debit.“Pago a eletricidade por débito direto.”I pay for electricity by direct debit.
o cartão de crédito	Credit card.“O meu cartão de crédito foi recusado.”My credit card was declined.
o código PIN	PIN; personal identification number.“Nunca partilhes o teu código PIN.”Never share your PIN.
a taxa de juro	Interest rate.“Qual é a taxa de juro desta conta?”What is the interest rate on this account?
o empréstimo	Loan.“Estou a comparar propostas de empréstimo.”I'm comparing loan offers.
a prestação	Instalment; regular repayment.“A prestação é paga todos os meses.”The instalment is paid every month.
a dívida	Debt.“Quero pagar esta dívida até dezembro.”I want to pay off this debt by December.
o numerário	Cash.“Aceitam pagamentos em numerário?”Do you accept cash payments?
a moeda	Coin; currency.“Preciso de uma moeda de um euro.”I need a one-euro coin.
a nota	Banknote.“Tem troco para uma nota de vinte euros?”Do you have change for a twenty-euro note?
o câmbio	Currency exchange; exchange rate.“Qual é o câmbio de hoje?”What is today's exchange rate?
o comprovativo de pagamento	Proof of payment.“Envie-me o comprovativo de pagamento, por favor.”Please send me proof of payment.
a ordem permanente	Standing order.“Quero criar uma ordem permanente para a renda.”I want to set up a standing order for rent.

Nõuanded portugali sõnade õppimiseks

Õpi artikkel koos nimisõnagaKirjuta o comboio või a paragem, mitte ainult nimisõna: artikkel näitab sugu ja omadussõnad ühilduvad sellega.
Kuula enne rääkimistEuroopa portugali keeles kaovad rõhutud vokaalid sageli, nii et sõnad kõlavad lühemalt, kui paistavad. Kuula heli ja korda iga näidet valjusti.
Kirjuta täpid ja märgidWordNestis loetakse puuduv rõhumärk veaks. Kui kirjutad água, não ja amanhã kohe õigesti, ei pea neid hiljem ümber õppima.

Euroopa, mitte Brasiilia portugali keel

Portugalis ja Brasiilias räägitakse sama keelt, kuid igapäevasõnad, hääldus ja grammatika erinevad: rong on Portugalis comboio ja Brasiilias trem ning „ma parajasti söön“ on estou a comer, mitte estou comendo. WordNest õpetab Portugali varianti: näited, hääldus ja tehisintellekti parandused järgivad selle norme.

Lisa viis-kuus sõna päevas, mitte kogu loend korraga, hoia näitelause kaardil ja korda siis, kui aeg käes. WordNest jaotab iga sõna seitsmele kasvavale intervallile — samal päeval, siis 1, 3, 7, 14, 30 ja 60 päeva — nii et loend on sinuga ka kuude pärast. Loe kuidas hajutatud kordamine toimib, kui tahad nende arvude põhjendust.

Euroopa ja Brasiilia portugali keel: 50 erinevat igapäevasõna →Kuidas õppida Euroopa portugali keelt WordNestiga →

Küsimused loendi kohta

Kas see on Euroopa või Brasiilia portugali keel?

Euroopa portugali keel, nagu seda räägitakse Portugalis. Kui Brasiilias kasutatakse teist sõna, on loendis Portugali oma — näiteks comboio, mitte trem.

Kuidas harjutada teemat „Portugali keele sõnavara pangas ja rahaasjades“?

Alusta viiest sõnast, kuula ja loe iga näide valjusti. Seejärel meenuta portugali sõna tähenduse järgi ja korda seda mitmel päeval.

Mitu sõna on selles loendis?

Loendis on 25 sõna ja väljendit ingliskeelsete tähenduste ja näidetega. See on algus, mitte täielik kursus.

Õpi neid sõnu kordamisintervallidega

Loo tasuta konto, vali õpitavaks keeleks portugali keel ja lisa need sõnad oma kaardipakki.