Portugali keele sõnavara kohvikus ja pastelaria’s: 25 Euroopa portugali sõna näidetega

🇵🇹 PortugaliA1–A225 sõna

Kohvik on Portugali igapäevaelu süda ning selle sõnavara on üllatavalt täpne: „bica”, „meia de leite” ja „galão” on kolm eri jooki. Õpi need sõnad selgeks, et tellida hommikusööki, suupisteid või väike õlu nagu kohalik.

Kus seda kasutad: Kohvi, hommikusöögi ja suupistete tellimine leti ääres.

Portugali keele sõnavara kohvikus ja pastelaria’s — Sõnaloend

Tähendused ja tõlked on inglise keeles.

Portugali keeles	Tähendus ja näide
a meia de leite	Coffee with milk served in a cup.“Queria uma meia de leite, por favor.”I'd like a coffee with milk, please.
a torrada	Thick slices of toast, usually buttered.“Uma torrada com pouca manteiga, por favor.”Some toast with a little butter, please.
a tosta mista	Toasted ham and cheese sandwich.“Queria uma tosta mista para levar.”I'd like a toasted ham and cheese sandwich to take away.
a imperial	Small draught beer (common term in southern Portugal).“Uma imperial, se faz favor.”A small draught beer, please.
o fino	Small draught beer (common term in northern Portugal).“Pedimos dois finos numa esplanada no Porto.”We ordered two small draught beers at an outdoor café in Porto.
o pingado	Espresso with a dash of milk.“Queria um pingado e uma torrada.”I'd like an espresso with a dash of milk and some toast.
o abatanado	Long black coffee served in a larger cup.“Um abatanado sem açúcar, por favor.”A long black coffee without sugar, please.
o descafeinado	Decaffeinated coffee.“Tem descafeinado?”Do you have decaffeinated coffee?
o café curto	Short espresso.“Queria um café curto, por favor.”I'd like a short espresso, please.
o café cheio	Espresso with extra water in the small cup.“Prefiro um café cheio.”I prefer an espresso with extra water.
a chávena	Cup.“Pode aquecer a chávena?”Could you warm the cup?
o pires	Saucer.“A colher está no pires.”The spoon is on the saucer.
a colher de chá	Teaspoon.“Pode trazer uma colher de chá?”Could you bring a teaspoon?
o guardanapo	Napkin.“Preciso de um guardanapo, por favor.”I need a napkin, please.
o pacote de açúcar	Sugar sachet.“Basta um pacote de açúcar.”One sugar sachet is enough.
a manteiga	Butter.“Queria a torrada sem manteiga.”I'd like the toast without butter.
a bola de Berlim	Portuguese doughnut, often filled with custard.“Esta bola de Berlim tem creme?”Does this doughnut have custard inside?
o croquete	Meat croquette.“Queria um croquete para levar.”I'd like a meat croquette to take away.
o rissol	Breaded savoury pastry with a filling.“Este rissol é de camarão?”Is this a prawn pastry?
a empada	Small savoury pie.“Ainda tem empadas de frango?”Do you still have chicken pies?
a queijada	Small sweet tart, often made with fresh cheese.“Vou levar uma queijada para o lanche.”I'll take a sweet cheese tart for my afternoon snack.
a esplanada	Outdoor café seating area; terrace.“Podemos sentar-nos na esplanada?”Can we sit outside on the terrace?
a vitrina	Display cabinet.“Queria aquele bolo da vitrina.”I'd like that cake from the display cabinet.
para levar	To take away.“Os bolos são para levar.”The cakes are to take away.
a pastelaria	Pastry shop; café selling pastries.“Encontramo-nos na pastelaria da esquina.”Let's meet at the pastry shop on the corner.

Nõuanded portugali sõnade õppimiseks

Õpi artikkel koos nimisõnagaKirjuta o comboio või a paragem, mitte ainult nimisõna: artikkel näitab sugu ja omadussõnad ühilduvad sellega.
Kuula enne rääkimistEuroopa portugali keeles kaovad rõhutud vokaalid sageli, nii et sõnad kõlavad lühemalt, kui paistavad. Kuula heli ja korda iga näidet valjusti.
Kirjuta täpid ja märgidWordNestis loetakse puuduv rõhumärk veaks. Kui kirjutad água, não ja amanhã kohe õigesti, ei pea neid hiljem ümber õppima.

Euroopa, mitte Brasiilia portugali keel

Portugalis ja Brasiilias räägitakse sama keelt, kuid igapäevasõnad, hääldus ja grammatika erinevad: rong on Portugalis comboio ja Brasiilias trem ning „ma parajasti söön“ on estou a comer, mitte estou comendo. WordNest õpetab Portugali varianti: näited, hääldus ja tehisintellekti parandused järgivad selle norme.

Lisa viis-kuus sõna päevas, mitte kogu loend korraga, hoia näitelause kaardil ja korda siis, kui aeg käes. WordNest jaotab iga sõna seitsmele kasvavale intervallile — samal päeval, siis 1, 3, 7, 14, 30 ja 60 päeva — nii et loend on sinuga ka kuude pärast. Loe kuidas hajutatud kordamine toimib, kui tahad nende arvude põhjendust.

Euroopa ja Brasiilia portugali keel: 50 erinevat igapäevasõna →Kuidas õppida Euroopa portugali keelt WordNestiga →

Küsimused loendi kohta

Kas see on Euroopa või Brasiilia portugali keel?

Euroopa portugali keel, nagu seda räägitakse Portugalis. Kui Brasiilias kasutatakse teist sõna, on loendis Portugali oma — näiteks comboio, mitte trem.

Kuidas harjutada teemat „Portugali keele sõnavara kohvikus ja pastelaria’s“?

Alusta viiest sõnast, kuula ja loe iga näide valjusti. Seejärel meenuta portugali sõna tähenduse järgi ja korda seda mitmel päeval.

Mitu sõna on selles loendis?

Loendis on 25 sõna ja väljendit ingliskeelsete tähenduste ja näidetega. See on algus, mitte täielik kursus.

Õpi neid sõnu kordamisintervallidega

Loo tasuta konto, vali õpitavaks keeleks portugali keel ja lisa need sõnad oma kaardipakki.