Vocabulaire portugais de la banque et de l’argent : 25 mots du portugais européen avec exemples

🇵🇹 PortugaisA2–B125 mots

Ouvrir un compte bancaire est l’une des premières démarches après un déménagement au Portugal, et payer par carte ou avec MB WAY devient vite une habitude. Cette liste couvre les mots utilisés par les banques, les distributeurs et les applications de paiement, avec des exemples à utiliser en agence.

Où vous l'utiliserez : Ouvrir un compte, payer, faire des virements et utiliser les distributeurs.

Vocabulaire portugais de la banque et de l’argent — La liste de mots

Les définitions et traductions sont en anglais.

Portugais	Sens et exemple
a conta à ordem	Current account.“Queria abrir uma conta à ordem.”I'd like to open a current account.
o IBAN	IBAN; international bank account number.“Pode confirmar o IBAN antes de enviar?”Could you check the IBAN before sending?
a transferência	Bank transfer.“Fiz a transferência esta manhã.”I made the bank transfer this morning.
levantar dinheiro	To withdraw cash.“Preciso de levantar dinheiro para o mercado.”I need to withdraw cash for the market.
o cartão de débito	Debit card.“Posso usar o cartão de débito aqui?”Can I use my debit card here?
a comissão	Fee; commission.“Esta operação tem alguma comissão?”Is there a fee for this transaction?
a agência bancária	Bank branch.“A agência bancária abre às oito e meia.”The bank branch opens at half past eight.
o extrato	Bank statement.“Preciso do extrato do mês passado.”I need last month's bank statement.
a poupança	Saving; savings.“Esta conta é para a minha poupança.”This account is for my savings.
MB WAY	Portuguese mobile payment service.“Posso pagar por MB WAY?”Can I pay using MB WAY?
o saldo	Account balance.“Vou consultar o saldo da conta.”I'm going to check my account balance.
o depósito	Deposit.“Queria fazer um depósito em dinheiro.”I'd like to make a cash deposit.
o débito direto	Direct debit.“Pago a eletricidade por débito direto.”I pay for electricity by direct debit.
o cartão de crédito	Credit card.“O meu cartão de crédito foi recusado.”My credit card was declined.
o código PIN	PIN; personal identification number.“Nunca partilhes o teu código PIN.”Never share your PIN.
a taxa de juro	Interest rate.“Qual é a taxa de juro desta conta?”What is the interest rate on this account?
o empréstimo	Loan.“Estou a comparar propostas de empréstimo.”I'm comparing loan offers.
a prestação	Instalment; regular repayment.“A prestação é paga todos os meses.”The instalment is paid every month.
a dívida	Debt.“Quero pagar esta dívida até dezembro.”I want to pay off this debt by December.
o numerário	Cash.“Aceitam pagamentos em numerário?”Do you accept cash payments?
a moeda	Coin; currency.“Preciso de uma moeda de um euro.”I need a one-euro coin.
a nota	Banknote.“Tem troco para uma nota de vinte euros?”Do you have change for a twenty-euro note?
o câmbio	Currency exchange; exchange rate.“Qual é o câmbio de hoje?”What is today's exchange rate?
o comprovativo de pagamento	Proof of payment.“Envie-me o comprovativo de pagamento, por favor.”Please send me proof of payment.
a ordem permanente	Standing order.“Quero criar uma ordem permanente para a renda.”I want to set up a standing order for rent.

Conseils pour apprendre le vocabulaire portugais

Apprenez l'article avec le nomNotez o comboio ou a paragem, pas seulement le nom : l'article indique le genre et les adjectifs s'accordent avec lui.
Écoutez avant de parlerLe portugais européen avale beaucoup de voyelles atones : les mots sonnent plus courts qu'ils ne s'écrivent. Écoutez l'audio et répétez chaque exemple.
Tapez les accentsDans WordNest, un accent oublié compte comme une erreur. Écrire correctement água, não et amanhã dès le début évite de les réapprendre.

Portugais européen, pas brésilien

Le Portugal et le Brésil partagent une langue, mais pas tous les mots du quotidien, ni la prononciation ni certaines règles : le train se dit comboio au Portugal et trem au Brésil, et « je suis en train de manger » se dit estou a comer et non estou comendo. WordNest enseigne la variante du Portugal : exemples, prononciation et corrections de l'IA en suivent les normes.

Ajoutez cinq ou six mots par jour plutôt que toute la liste d'un coup, gardez la phrase d'exemple sur la carte et révisez quand c'est dû. WordNest planifie chaque mot sur sept intervalles croissants — le jour même, puis 1, 3, 7, 14, 30 et 60 jours — pour que la liste soit encore là des mois plus tard. Lisez comment fonctionne la répétition espacée si vous voulez le raisonnement derrière ces chiffres.

Portugais européen et brésilien : 50 mots du quotidien qui diffèrent →Comment apprendre le portugais européen avec WordNest →

Questions sur cette liste

Est-ce du portugais européen ou brésilien ?

Du portugais européen, tel qu'on le parle au Portugal. Quand le Brésil emploie un autre mot, la liste donne celui du Portugal, par exemple comboio au lieu de trem.

Comment pratiquer : Vocabulaire portugais de la banque et de l’argent ?

Commencez par cinq mots, écoutez et lisez chaque exemple à voix haute. Retrouvez ensuite le mot portugais à partir de son sens et révisez-le sur plusieurs jours.

Combien de mots contient cette liste ?

Cette liste contient 25 mots et expressions avec définitions en anglais et exemples. C'est un point de départ, pas un cours complet.

Révisez ces mots en répétition espacée

Créez un compte gratuit, choisissez le portugais comme langue d'étude et ajoutez ces mots à votre propre paquet.