Portugais pour voyager : 25 mots du portugais européen avec exemples

🇵🇹 PortugaisA1–A225 mots

C'est en voyage que l'écart avec le Brésil se voit le plus : au Portugal on prend le comboio, on attend l'autocarro à la paragem et on retire de l'argent au multibanco. Apprenez ces mots avant de partir pour comprendre panneaux et annonces dès le premier jour.

Où vous l'utiliserez : Trains, bus, hôtels, itinéraires et urgences au Portugal.

Portugais pour voyager — La liste de mots

Les définitions et traductions sont en anglais.

Portugais	Sens et exemple
Queria…	I would like… (polite request)“Queria um bilhete para o Porto, por favor.”I'd like a ticket to Porto, please.
a conta	The bill; the check.“Pode trazer a conta, por favor?”Could you bring the bill, please?
o bilhete	Ticket.“Comprei o bilhete na estação.”I bought the ticket at the station.
ida e volta	Return; round trip.“Um bilhete de ida e volta para Sintra.”A return ticket to Sintra.
o comboio	Train.“O comboio para Cascais parte às dez.”The train to Cascais leaves at ten.
o autocarro	Bus.“Este autocarro vai para o centro?”Does this bus go to the centre?
o elétrico	Tram.“Apanhámos o elétrico 28 em Lisboa.”We caught the number 28 tram in Lisbon.
o metro	Underground; metro.“O metro fecha à uma da manhã.”The metro closes at one in the morning.
a paragem	Stop (bus or tram).“A paragem fica em frente ao hotel.”The stop is opposite the hotel.
a estação	Station.“Onde fica a estação de comboios?”Where is the train station?
o aeroporto	Airport.“Quanto tempo demora até ao aeroporto?”How long does it take to get to the airport?
a mala	Suitcase; bag.“A minha mala não chegou.”My suitcase didn't arrive.
a reserva	Reservation; booking.“Tenho uma reserva em nome de Silva.”I have a booking under the name Silva.
o quarto	Room (in a hotel or house).“O quarto tem vista para o mar.”The room has a sea view.
a casa de banho	Bathroom; toilet.“Onde fica a casa de banho?”Where is the toilet?
à esquerda	On the left; to the left.“A farmácia fica à esquerda.”The pharmacy is on the left.
à direita	On the right; to the right.“Vire à direita no semáforo.”Turn right at the traffic lights.
em frente	Straight ahead.“Siga sempre em frente.”Keep going straight ahead.
perto	Near; close.“O hotel fica perto da praia.”The hotel is close to the beach.
longe	Far.“O castelo fica longe daqui?”Is the castle far from here?
a praia	Beach.“Vamos à praia no sábado.”Let's go to the beach on Saturday.
o multibanco	Cash machine; ATM.“Há um multibanco perto daqui?”Is there a cash machine near here?
a farmácia	Pharmacy; chemist's.“A farmácia está aberta até às oito.”The pharmacy is open until eight.
fechado / aberto	Closed / open.“O museu está fechado à segunda-feira.”The museum is closed on Mondays.
Socorro!	Help! (emergency)“Socorro! Chamem uma ambulância!”Help! Call an ambulance!

Conseils pour apprendre le vocabulaire portugais

Apprenez l'article avec le nomNotez o comboio ou a paragem, pas seulement le nom : l'article indique le genre et les adjectifs s'accordent avec lui.
Écoutez avant de parlerLe portugais européen avale beaucoup de voyelles atones : les mots sonnent plus courts qu'ils ne s'écrivent. Écoutez l'audio et répétez chaque exemple.
Tapez les accentsDans WordNest, un accent oublié compte comme une erreur. Écrire correctement água, não et amanhã dès le début évite de les réapprendre.

Portugais européen, pas brésilien

Le Portugal et le Brésil partagent une langue, mais pas tous les mots du quotidien, ni la prononciation ni certaines règles : le train se dit comboio au Portugal et trem au Brésil, et « je suis en train de manger » se dit estou a comer et non estou comendo. WordNest enseigne la variante du Portugal : exemples, prononciation et corrections de l'IA en suivent les normes.

Ajoutez cinq ou six mots par jour plutôt que toute la liste d'un coup, gardez la phrase d'exemple sur la carte et révisez quand c'est dû. WordNest planifie chaque mot sur sept intervalles croissants — le jour même, puis 1, 3, 7, 14, 30 et 60 jours — pour que la liste soit encore là des mois plus tard. Lisez comment fonctionne la répétition espacée si vous voulez le raisonnement derrière ces chiffres.

Portugais européen et brésilien : 50 mots du quotidien qui diffèrent →Comment apprendre le portugais européen avec WordNest →

Questions sur cette liste

Est-ce du portugais européen ou brésilien ?

Du portugais européen, tel qu'on le parle au Portugal. Quand le Brésil emploie un autre mot, la liste donne celui du Portugal, par exemple comboio au lieu de trem.

Comment pratiquer : Portugais pour voyager ?

Commencez par cinq mots, écoutez et lisez chaque exemple à voix haute. Retrouvez ensuite le mot portugais à partir de son sens et révisez-le sur plusieurs jours.

Combien de mots contient cette liste ?

Cette liste contient 25 mots et expressions avec définitions en anglais et exemples. C'est un point de départ, pas un cours complet.

Révisez ces mots en répétition espacée

Créez un compte gratuit, choisissez le portugais comme langue d'étude et ajoutez ces mots à votre propre paquet.