Portugais pour le travail et le bureau : 25 mots du portugais européen avec exemples

🇵🇹 PortugaisA2–B125 mots

Que vous rejoigniez une équipe portugaise ou travailliez en indépendant pour des clients locaux, les mêmes mots reviennent : réunions, délais, contrats et fiches de paie. Cette liste présente le vocabulaire d’une semaine de travail ordinaire au Portugal, avec des formules de politesse pour vos e-mails.

Où vous l'utiliserez : Réunions, e-mails, contrats et semaine de travail.

Portugais pour le travail et le bureau — La liste de mots

Les définitions et traductions sont en anglais.

Portugais	Sens et exemple
o escritório	Office.“O escritório fica perto da estação.”The office is near the station.
a reunião	Meeting.“A reunião começa daqui a dez minutos.”The meeting starts in ten minutes.
a data-limite	Deadline (exact date).“A data-limite para o relatório é sexta-feira.”The deadline for the report is Friday.
o contrato de trabalho	Employment contract.“Li o contrato de trabalho antes de assinar.”I read the employment contract before signing.
o recibo de vencimento	Payslip.“Recebi o recibo de vencimento por email.”I received my payslip by email.
o ordenado	Salary; pay.“O ordenado entra no fim do mês.”My salary comes in at the end of the month.
o horário de trabalho	Working hours.“O meu horário de trabalho é flexível.”My working hours are flexible.
as férias	Holiday; annual leave.“Vou marcar as férias para agosto.”I'm going to book my annual leave for August.
o colega / a colega	Colleague (male / female).“A minha colega está a atender um cliente.”My colleague is helping a client.
a chefia	Management; supervisors.“A chefia aprovou o novo horário.”Management approved the new working hours.
o cliente / a cliente	Client; customer (male / female).“O cliente pediu um orçamento por email.”The client requested a quote by email.
o projeto	Project.“Estamos a preparar um projeto novo.”We're preparing a new project.
a tarefa	Task.“Esta tarefa demora cerca de uma hora.”This task takes about an hour.
o relatório	Report.“Envio o relatório ainda hoje.”I'll send the report later today.
o orçamento	Quote; budget.“Pode enviar-me o orçamento até amanhã?”Could you send me the quote by tomorrow?
a candidatura	Job application; application.“Enviei a candidatura ontem à tarde.”I sent my application yesterday afternoon.
a entrevista de emprego	Job interview.“Tenho uma entrevista de emprego na segunda-feira.”I have a job interview on Monday.
o currículo	CV; curriculum vitae.“Atualizei o currículo esta semana.”I updated my CV this week.
a formação	Training.“A empresa oferece formação em informática.”The company offers IT training.
a impressora	Printer.“A impressora ficou sem papel.”The printer has run out of paper.
o ficheiro	File (computer).“Não consigo abrir este ficheiro.”I can't open this file.
o anexo	Attachment.“O documento segue em anexo.”The document is attached.
a videochamada	Video call.“Podemos falar por videochamada amanhã?”Can we speak on a video call tomorrow?
o teletrabalho	Remote working; working from home.“Estou em teletrabalho duas vezes por semana.”I work from home twice a week.
Com os melhores cumprimentos	Best regards (formal email sign-off).“Fico a aguardar a sua resposta. Com os melhores cumprimentos, Ana.”I look forward to your reply. Best regards, Ana.

Conseils pour apprendre le vocabulaire portugais

Apprenez l'article avec le nomNotez o comboio ou a paragem, pas seulement le nom : l'article indique le genre et les adjectifs s'accordent avec lui.
Écoutez avant de parlerLe portugais européen avale beaucoup de voyelles atones : les mots sonnent plus courts qu'ils ne s'écrivent. Écoutez l'audio et répétez chaque exemple.
Tapez les accentsDans WordNest, un accent oublié compte comme une erreur. Écrire correctement água, não et amanhã dès le début évite de les réapprendre.

Portugais européen, pas brésilien

Le Portugal et le Brésil partagent une langue, mais pas tous les mots du quotidien, ni la prononciation ni certaines règles : le train se dit comboio au Portugal et trem au Brésil, et « je suis en train de manger » se dit estou a comer et non estou comendo. WordNest enseigne la variante du Portugal : exemples, prononciation et corrections de l'IA en suivent les normes.

Ajoutez cinq ou six mots par jour plutôt que toute la liste d'un coup, gardez la phrase d'exemple sur la carte et révisez quand c'est dû. WordNest planifie chaque mot sur sept intervalles croissants — le jour même, puis 1, 3, 7, 14, 30 et 60 jours — pour que la liste soit encore là des mois plus tard. Lisez comment fonctionne la répétition espacée si vous voulez le raisonnement derrière ces chiffres.

Portugais européen et brésilien : 50 mots du quotidien qui diffèrent →Comment apprendre le portugais européen avec WordNest →

Questions sur cette liste

Est-ce du portugais européen ou brésilien ?

Du portugais européen, tel qu'on le parle au Portugal. Quand le Brésil emploie un autre mot, la liste donne celui du Portugal, par exemple comboio au lieu de trem.

Comment pratiquer : Portugais pour le travail et le bureau ?

Commencez par cinq mots, écoutez et lisez chaque exemple à voix haute. Retrouvez ensuite le mot portugais à partir de son sens et révisez-le sur plusieurs jours.

Combien de mots contient cette liste ?

Cette liste contient 25 mots et expressions avec définitions en anglais et exemples. C'est un point de départ, pas un cours complet.

Révisez ces mots en répétition espacée

Créez un compte gratuit, choisissez le portugais comme langue d'étude et ajoutez ces mots à votre propre paquet.